В те годы на полках магазинов впервые начали появляться всевозможные пиратские игры с названиями типа «Менеджер», беззастенчиво копирующие американскую «Монополию».

Компания АСК-гейм (или «Аск-Гейм») — российский разработчик и издатель настольных игр, активно действовавший в 1990-х годах. Одним из наиболее известных проектов компании является экономическая настольная игра «Конверсия», выпущенная в этот период.

В отличие от них «Конверсия-1» была первой на всем советском пространстве совершенно оригинальной экономической игрой, причем с необычным дизайном – она была в пластмассовой коробке, которая после снятия крышки оказывалась игровым полем. Игра немедленно стала популярной не только в Белоруссии, где выпускалась, но и на всем пространстве СССР, куда успела добраться.

Придумал и выпустил эту игру кинодраматург и писатель Роберт Святополк-Мирский, автор сценариев популярных приключенческих фильмов «Хлеб, золото наган», «Большое приключение» и др. а также большой любитель настольных игр. При помощи своих московских друзей-кинематографистов специально для выпуска придуманных им игр он создал «АСК-ГЕЙМ» - первую в бывшем Советском Союзе фирму, выпускающую настольные игры. Кроме «Конверсии» было выпущено еще несколько оригинальных игр («Директор», «Коллекция»), но вскоре разразился финансовый кризис и продолжать начатое дело оказалось невозможным.

К тому времени Роберт Святополк-Мирский работал над серией историко-приключенческих романов «Рука Москвы», пользующейся большим успехом у читателей, однако его любовь к настольным играм нисколько не уменьшилась – более того, за ушедшие годы он сочинил несколько новых оригинальных игр.

Так «Конверсия» отошла на второй план, а на первый выдвинулись «Пираты острова Тортуга». Автору удалось создать игру с оригинальной игровой механикой, а дизайнерам и художникам отобразить в игре колорит и атмосферу пиратских приключений XVII века в Карибском архипелаге.