Давным-давно в древнем городе великой империи Майя были возведены девять величественных храмов-пирамид. Этажи каждого храма сделали из камней разного цвета. Великие жрецы, обладавшие знанием древней магии, взялись с её помощью перестроить пирамиды, не разрушив ни одной из них. Целью их состязания было создание девяти одноцветных храмов. Для этого жрецы меняли местами огромные каменные блоки между соседними пирамидами. Если одному из них удавалось соединить вместе одноцветные этажи, он получал право украсить такой храм собственной лестницей. Специальную награду получал жрец, которому удавалось создать полностью одноцветную пирамиду: с вершины такого храма именно его последователи встречали солнце.

В логической игре «Майя» игроки выступают в роли Великих жрецов. Игровое поле — это древний город храмов, в котором возведены пятиэтажные башни. В начале игры все башни собраны из этажей разного цвета. Игроки по очереди могут менять блоки соседних башен. В результате они могут собрать башни, состоящие полностью из этажей одного цвета.

Победные очки начисляются не только за создание полностью одноцветной башни. Удачное перемещение этажей, в результате которого совместились два одноцветных, даёт шанс на получение победного очка.

Если игроков трое, то правила игры немного меняются. Каждый из игроков получает карты, на которых изображены собранные башни. Теперь надо не просто совмещать цвета этажей. Победные очки приносит только завершение башен, указанных на карточках с заданиями.

Игра для четверых идёт по тем же правилам, что и для троих игроков. Но игроки, которые сидят друг напротив друга, теперь выступают как союзники. Их победные очки складываются, поэтому они должны действовать так, чтобы не мешать друг другу.

Описание с официального сайта компании «Звезда».