-AdRiver-

Flash Point: Fire Rescue - Dangerous Waters

2014

свернуть все темы
AndreyZ написал 6 лет назад: # скрыть ответы

"пожарники уходят под воду!" - пожарные не любят, когда их называют пожарНИКами, "пожарник это жук, а мы пожарные!"
корректней заменить описание на "пожарные уходят под воду!"

NewMethod написал 5 лет назад: # скрыть ответы

Пожарниками раньше называли попрошаек, которые объясняли свои побирушничества тем, что все их имущество сгорело при пожаре.

MisteriG написал 5 лет назад: #

Это погорельцы.

Tikoshka написала 5 лет назад: # скрыть ответы

Толковый словарь Ушакова
http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/951986
На деле вся разница: пожарник - разговорный вариант, пожарный - литературный. А значение попрошайки дико устаревшее, его применяли еще при помещиках. Но, разумеется, если какому-то пожарному не нравится одно из названий, то не стоит его так называть.

trent написал 5 лет назад: #

Знак «Отличный пожарник» учреждён Указом Президиума Верховного Совета СССР от 22 ноября 1944 г. Получить эту награду было вполне почетно, и люди гордились тем, что они «пожарники».

Что, безусловно, никак не отменяет сказанного выше «пожарник [в современном русском языке] - разговорный вариант, пожарный - литературный».
И, да, если кому-то не нравится, что его называют пожарный/пожарник, то не стоит его так называть)