Можно и пыльным мешком по голове.))

1. В шахматных текстах не говорят "клетка", но говорят "поле". "Поле е4", "белое поле в правом нижнем углу доски", "разнопольные слоны - все позиции равны" (о невозможности выиграть эндшпиль с лишней пешкой-другой при правильном положении короля и если слоны после сложных разменов вдруг стали разнопольными).
2. А если уж "клетка", то фигуру перемещают НА клетку, а не В клетку. В клетку можно переместить слона, но живого. Хотя чаще это происходит с попугайчиками.

Не "может быть", а "точно". =) Вопрос был риторический.

Вон, Сквирл в интервью - пообещали выпустить хотя бы по одной игре для каждого типа аудитории. Посмотрим, какие выводы сделают.

Я не хардкорщик (извините, что с середины отвечаю) - сегодня пытался читать правила недавно купленной Der Werft, утонул уже на второй странице. =) Но мои личные пристрастия - это вообще дело десятое.

Вот это:
"- игры соответственно должны быть простыми и не сильно дорогими в производстве, которые
помогут быстро втянутся в хобби ...", -

замечательный рецепт. Только в случае набора карт для шахмат и колоды карт для переводного дурака, это больше похоже на мишень поговорки "простота хуже воровства".

То есть, такие игры, называемые gateway, сейчас самая нужная вещь. Их роль сейчас выполняют Манчкин, карточные локализации Стиля Жизни (ака Игровед - Корова 006, Колоретто и др), изредка Цитадели, чаще Дженга, достаточно часто Уно, уже реже Каркассон и тем более Колонизаторы.

То есть - цена (до 500), высокая реиграбельность, короткие партии, не сложная механика. Но самое главное - изюм рецепта - уникальный процесс. Он присутствует во всех перечисленных популярных у нас в РФ хитах.