Откуда Вы 1,5К переплаты насчитали? Если не рисковать с магазином, из которого периодически кому-то что-то не приходит, то цену с доставкой посчитали в 84$ Это по нынешнему курсу это 2940. С учетом цены по предзаказу и 0,5К переплаты не набирается.
А если у кого-то еще есть 10% скидка от хобби - то и вовсе получиться один в один. Из плюсов: +не нужно ждать
Из минусов: -русский перевод - зачастую кривой, а даже если и нет, то дополнения маловероятны - соответственно, расширить игру без английского все равно не получиться.
Получается этакое предложение для тех, кто хочет посмотреть десант, но не хочет заморачиваться с английским. И это хорошо.
Во всем этом есть положительная тенденция выпускать хорошие игры, не карточные коих у МХ over 90000.
Да есть недостатки в Идиотском переводе карт, но имхо болшинству не англоговорящим покупателям они побоку и цепляемся мы те кто играл или играет в оригинал.
Отличная новость. Глядишь фанатов прибавится. Хорошо бы продажи были не маленькие, чтобы МХ не бросили дело локализовать подобные игры. Хотя цена имхо немного завышена, я бы поставил 2990р. Как то психологически чуть иначе воспринимается.
Судя по ценам на сайте хоббигеймс - разница между русскоязычной и английской коробками в 25 рублей, так что локализация стоит сущие копейки. Остальное - доставка, видимо.
Ну народными каналами все равно экономия получиться не 1.5к, а рублей 700 - все таки доставка много съедает, да и большие заказы скоро будет собирать проблематичнее.
Отличная новость. Вот только дополнений на русском мы не увидим практически наверняка - ибо продажы базы будут невысоки, игра все же гиковская, и большая часть народу, которая хотела купить игру, уже купила на английском. Ну и на английском пока все еще дешевле(в заказе на 150 долларов обойдется где-то долларов в 80 с доставкой). Ах да, все вышесказанное - ИМХО.
Ждем в Украине=)Молодцы!!!
Ай да молодцы. Цена не для нищебродов)
Отлично, надо брать! С учётом количества текста, переплатить за локализацию 1.5к, мне не влом
И с учётом того, что уже давно есть русский перевод от игроков, и он не хромает...
... потому что безногий
Хорошему переводу не нужны ноги:)
Хорошему не нужны, но это не тот случай. Перевод выложенный в карточке на Тесере - плохой
А какой именно плохой, их там не меньше пяти штук?
Хочешь печатать и выстригать - давай вперёд,а я в данном случае этим заморачиваться не собираюсь!
Откуда Вы 1,5К переплаты насчитали? Если не рисковать с магазином, из которого периодически кому-то что-то не приходит, то цену с доставкой посчитали в 84$ Это по нынешнему курсу это 2940. С учетом цены по предзаказу и 0,5К переплаты не набирается.
А если у кого-то еще есть 10% скидка от хобби - то и вовсе получиться один в один. Из плюсов:
+не нужно ждать
Из минусов:
-русский перевод - зачастую кривой, а даже если и нет, то дополнения маловероятны - соответственно, расширить игру без английского все равно не получиться.
Получается этакое предложение для тех, кто хочет посмотреть десант, но не хочет заморачиваться с английским. И это хорошо.
Во всем этом есть положительная тенденция выпускать хорошие игры, не карточные коих у МХ over 90000.
Да есть недостатки в Идиотском переводе карт, но имхо болшинству не англоговорящим покупателям они побоку и цепляемся мы те кто играл или играет в оригинал.
P.S только сейчас замтил забавный фейл с резиновой колотушкой аврика, художник явно не заморачивался.
http://tesera.ru/images/items/375609/810xm/photo.jpg
Круто. Пойду закажу.
А теперь по теме.
У меня от "Жаждущего" и "Темной выносливости" ПЕРЕРВА.
pererva - зло. Но это как биться со стихией...
Отличная новость. Глядишь фанатов прибавится. Хорошо бы продажи были не маленькие, чтобы МХ не бросили дело локализовать подобные игры. Хотя цена имхо немного завышена, я бы поставил 2990р. Как то психологически чуть иначе воспринимается.
заказал! 3100 всего вышло. Для такой богатой комплектации и массы карт с переведенным текстом НОРМ
вот бы еще Lieutenant Packs HW завезли - было бы очень здорово
Страшно подумать сколько будет стоить локализованный Робинзон
Ждём новостей про ошибки перевода) У друга есть английский Descent - надо самому сверить:)
Это 1500 р. сверху за перевод?
Судя по ценам на сайте хоббигеймс - разница между русскоязычной и английской коробками в 25 рублей, так что локализация стоит сущие копейки. Остальное - доставка, видимо.
а если народными каналами?
Ну народными каналами все равно экономия получиться не 1.5к, а рублей 700 - все таки доставка много съедает, да и большие заказы скоро будет собирать проблематичнее.
Ну 700 (уже и 530) рублей норм разница, да и наценка там не слабая я думаю, но для гикового продукта вполне нормально...
Про допы скорее всего правда, но кто знает,я вот до сих пор жду допа к инновации
Отличная новость. Вот только дополнений на русском мы не увидим практически наверняка - ибо продажы базы будут невысоки, игра все же гиковская, и большая часть народу, которая хотела купить игру, уже купила на английском. Ну и на английском пока все еще дешевле(в заказе на 150 долларов обойдется где-то долларов в 80 с доставкой). Ах да, все вышесказанное - ИМХО.
Давайте разнообразия ради обойдёмся без переходов на личности и обвинений в скупости и т.д.
Рад за всех русских фанатов Descent.
Дороговато конечно это правда.
Вот это хорошо. Мне не надо. Но хорошо.