В русском языке выбор зависит, как ни странно, не от рода войск, а от размера воинского образования. Эскадра большая - до 100 единиц техники, эскадрилья (дословно маленькая эскадра) - около 10 единиц.
Толкование, само собой, может варьироваться, однако, стоит учитывать, что оба термина применимы к авиации, а так же частично к танковым войскам.
В пользу эскадрильи говорит, так же, тот факт, что космические корабли часто применяются в боях в атмосфере, так что могут относиться к авиации. Так же выдержки с вукипедии: "A squadron was any group of coordinated aerial or space warships." и "The most common make up for starfighter squadrons was 12 ships."
Интересный ход от FFG, по разделению масштабов битв во вселенной "Star Wars", я так после выхода корвета повстанцев думал, что скоро стоит ожидать корабли и покрупнее, а тут вон оно как.
Я вот до сих пор задаюсь вопросом — эскадры или эскадрильи? (: (Как в авиации или как на флоте?)
А то ведь космический флот — он нечто среднее, получается.
Зависит от предмета
Если управляют пилоты, то как в авиации.
Истребители обычно трактуют как аналог палубной авиации. В общем, все, что не capital ships, то в эскадрильях.
Если пилот в каждом куске метала один - эскадрильи.
Если у космического *корабля* есть капитан - эскадры.
Эээ. Почему обязательно один?
Если говорить конкретно про истребители класса ТАЙ, ИКС....Именно один.
В русском языке выбор зависит, как ни странно, не от рода войск, а от размера воинского образования. Эскадра большая - до 100 единиц техники, эскадрилья (дословно маленькая эскадра) - около 10 единиц.
Толкование, само собой, может варьироваться, однако, стоит учитывать, что оба термина применимы к авиации, а так же частично к танковым войскам.
В пользу эскадрильи говорит, так же, тот факт, что космические корабли часто применяются в боях в атмосфере, так что могут относиться к авиации. Так же выдержки с вукипедии: "A squadron was any group of coordinated aerial or space warships." и "The most common make up for starfighter squadrons was 12 ships."
Интересный ход от FFG, по разделению масштабов битв во вселенной "Star Wars", я так после выхода корвета повстанцев думал, что скоро стоит ожидать корабли и покрупнее, а тут вон оно как.
Игра про ограбление музея )
Повстанческий корвет и эсминец нашли крейсер времен клонических войн и решили ограбить его )
В целом их до Второй Гражданской катали, нестареющая модель)
Да ну Бог с вами....имперцы их на протяжении всей гражданской использовали, какой музей?
Все корабли приблизительно одного возраста. Все появились в конце клонических войн-начале империи.