"В составе выпуска 70 частых, 42 необычных, 35 редких и 13 ультраредких карт." Копирайтом не занимаюсь, но интересно, что сподвигло разработчиков применить название "необычная". Как мне кажется, это слово немного выбивается из общего ряда. Не в коем случае не хочу искать изъянов в продукте, но, надеюсь, в споре рождается истина. p.s. Вспомнил hearthstone. Там тоже схожая ситуация с указанием редкости, но имеется отсылка к редкости эквипа, что нивилирует разногласие.
Насколько я понял, на ресурсе много лингвистов, хотелось бы услышать их мнения.
Увы, пойти по аналогии "common" - "uncommon" и "частый" - "нечастый" в данном случае не получается, а ничего лучше не придумалось. В хартстоуне, кстати, нет понятия "uncommon", аналогичного МТГ. Возможно, можно было бы сделать "частая" и "обычная", но вряд ли бы прижилось.
"В составе выпуска 70 частых, 42 необычных, 35 редких и 13 ультраредких карт."
Копирайтом не занимаюсь, но интересно, что сподвигло разработчиков применить название "необычная". Как мне кажется, это слово немного выбивается из общего ряда. Не в коем случае не хочу искать изъянов в продукте, но, надеюсь, в споре рождается истина.
p.s. Вспомнил hearthstone. Там тоже схожая ситуация с указанием редкости, но имеется отсылка к редкости эквипа, что нивилирует разногласие.
Насколько я понял, на ресурсе много лингвистов, хотелось бы услышать их мнения.
Увы, пойти по аналогии "common" - "uncommon" и "частый" - "нечастый" в данном случае не получается, а ничего лучше не придумалось. В хартстоуне, кстати, нет понятия "uncommon", аналогичного МТГ. Возможно, можно было бы сделать "частая" и "обычная", но вряд ли бы прижилось.
Ага, просто названия другие))))
Интересны успехи игры на рынке настолок.
За рынок судить не берусь, но у нас в городе играют
Нормальные успехи, Макс. Вполне себе играбельный продукт. У меня даже дечка есть.
Много народа в Симферополе играет?
Юшин тоже писал, что в целом очень даже
Человек 10-14 на турнирах собирается.
Не дофига, но в целом ок. Коммьюнити есть.
У нас тоже активно играют в Уфе)
у меня активных игроков - 10 человек