"...можно положить на карточку +1 к силе как буд-то этот параметр был улучшен, пока этот союзник не был сброшен?"


Союзник, в последствии может быть сброшен, а вот жетон Вы скорее всего снять забудете. Потом, как вы различите (или запомните), какой жетон улучшения помещен на карточку персонажа в результате проверок в контактах, а какие от союзников, которых может быть семь-восемь?
Реально запутаться,
...плюнуть на всё и начать новую игру:)))

Согласитесь, красиво звучит:

- У нас эпидемия! Доктор, доктор!

- Не, я - пасс!

"в словосочетании "до 4-х" слово "до" означает 1,2,3 или 4 действия включительно."

В вашем примере писалось бы: "от 1 до 4 действий"

Извините, "до 4-х" означает: 0,1,2,3,4 действия.

И, после этого, можно с уверенностью всем объявить:

"Вы знаете, а я сегодня...
себе,
так сказать,...
ПОЗВОЛИЛ....
Да"!