Из правил непонятно: можно ли при помощи монеток уходить в минус и кто становится первым игроком в новом раунде, если у лидеров одинаково очков?

Вместо поролоновых/пластиковых гномов можно взять деревянных из игры Гномы (Dwar7s Fall), они вполне эстетичны. Если же понадобится 5-й игрок - добивайте миплами из Каркассона. =))

Игра прикольная, на планирование маршрутов. В меру конфликтная. Перевёл и запаковал в файл правила. Спорных моментов не увидел, всё понятно.

Две совершенно разные игры:
1) База
2) База с картой заставы, артефактами, правилом двух фишек на одной клетке и самоцветами.
Первую можно сыграть только ради ознакомления, иначе быстро наскучит. Вторая - продолжительная и полноценная: более стратегичная, дипломатичная, в меру конфликтная.

Тоже решил не заморачиваться с доп. защитой фишек, заменил только счетчики очков на деревянные кругляши, на карты - пантеоновский Гермес 63,5х88мм. Мешок сам по себе кстати вполне себе вместительный - примерно 21х16см.