Залил свой перевод правил, постарался сделать красиво. Переводил как можно более литературно, но в некоторых местах получилось криво, поэтому если есть какие-то дополнения или исправления к переводу, пишите мне, постараюсь внести все коррективы.
Если скверна уже есть, то вы можете спокойно добавлять туда жетон присутствия. Присутствие убирается только если скверна добавляется в регион с присутствием.
А кто-то (ну хотя бы стиль жизни) уже знает ВЕСЬ сюжет 0-го сезона?
Тоже интересует этот вопрос, потому что по-любому будет сюжетный поворот какой-нибудь, который перевернет игру с ног на голову, как в первом сезоне и во втором сезоне в последних партиях. Возможно не такой радикальный поворот, что, мол, американцы плохие, а русские - хорошие, но где-то рядом. Кстати, пока что в игровом прологе никакой вирус советские агенты никуда не разносят, а только стремятся закрепить влияние в мире.
Да это все понятно, "Стиль жизни" издает семейные игры и как-то не очень красиво выглядит идея выпуска ими игры, где надо убивать советских шпионов. Но, все равно, надеюсь, что найдется менее принципиальный издатель, который локализует игру, по крайней мере потому, что ее предшественники в топе 100 на bgg висят.
Нашел несколько опечаток, в новую версию внесу изменения, если будут какие-то кардинальные предложения
Залил свой перевод правил, постарался сделать красиво. Переводил как можно более литературно, но в некоторых местах получилось криво, поэтому если есть какие-то дополнения или исправления к переводу, пишите мне, постараюсь внести все коррективы.
Если скверна уже есть, то вы можете спокойно добавлять туда жетон присутствия. Присутствие убирается только если скверна добавляется в регион с присутствием.
Тоже интересует этот вопрос, потому что по-любому будет сюжетный поворот какой-нибудь, который перевернет игру с ног на голову, как в первом сезоне и во втором сезоне в последних партиях. Возможно не такой радикальный поворот, что, мол, американцы плохие, а русские - хорошие, но где-то рядом.
Кстати, пока что в игровом прологе никакой вирус советские агенты никуда не разносят, а только стремятся закрепить влияние в мире.
Да это все понятно, "Стиль жизни" издает семейные игры и как-то не очень красиво выглядит идея выпуска ими игры, где надо убивать советских шпионов. Но, все равно, надеюсь, что найдется менее принципиальный издатель, который локализует игру, по крайней мере потому, что ее предшественники в топе 100 на bgg висят.