У меня по этому поводу есть мысли. Одно дело, сделать пнп для себя, чтобы проверить механику, понять, стоит ли покупать. Другое - организовать и выложить это на общий доступ. И третье - ещё и использовать бесплатно чужой труд по локализации. Переводчик же не бесплатно свою работу делал?
Вы знаете, я бы согласился с вами. И даже сейчас, я в некотором смысле согласен с описанными вами доводами.
Но практика давно показала, что подобные "ПнП сессии" никак не вредят, наоборот, имеют положительный эффект для исходного проекта.
Я объясню почему: очень маленький процент пользователей, которые увидят этот пост (и все которые увидят его в обозримом будущем), возьмутся печатать его. Просто потому что, подготовить подобную проект, на качественном уровне - это очень трудоёмкий, сложный процесс. И более того, он требует некоторого опыта и умений в подобных делах.
Как вы понимаете, кустарное производство, по большей части, сильно уступает типографскому продукту, по качеству. Таким образом, большинство из тех, кому хватит терпения и сил распечатать (а так же вырезать/склеить/допилить), всего лишь лишний раз убедятся в желании (или в отсутствии оного) приобрести заводской продукт.
Я старался нарисовать максимально близко к оригиналу (на глаз), и там эти зоны вроде под небольшим углом. Но мне тоже не нравится. Наверняка выпрямлю.
Да, ПМ как напоминание об огромной ответственности. Итоги кризиса могут быть разными.. и тогда пистолет с одним патроном в магазине может оказаться как нельзя кстати :))) (Был ещё помятый Партбилет, но он перегружал общую картинку)
:) Первая мысль конечно же была - вставить картинку ТТ. И я решил почитать исторические заметки о личном оружии высших офицерский чинов того времени. Оказывается к 1960-м годам, ТТ (и Наган), считались уже устаревшим оружием. И в 1951 году был принят на вооружение ПМ, как "оружие мирного времени". И мне показалось, что логичнее будет смотреться ПМ на карте :)
Верно.)))) Только я будучи высшим чином КГБ к 62-му году уже человек в возрасте или близкий к этому и первое свое наградное оружие получил году эдак в 27-35 и был это ТТ или ТК, а то и упомянутый тобой маузер или, про что ни разу не слышал, прилуцким, и он дорог мне как память и стреляться я буду именно из него....
взаимосвязаны, но нет. Арт и художественный текст остались без изменений. Компоновка карты, текст События, и вероятно число кубиков в Команде изменилось.
Ну вот, общими усилиями, пнп готов :)
Всем спасибо!
Добавил файлы для печати на страницу игры в раздел "Файлы и ссылки":
http://tesera.ru/game/13days/files/
Требуется вычитка карт целей:
http://tesera.ru/images/items/1008940/ct1.png
http://tesera.ru/images/items/1008944/ct2.png
(и сравнение их с картами оригиналов на русском языке). Возможно даже будут предложения по поводу самого текста.
Ахахаха Теперь я хочу такое поле!
У меня по этому поводу есть мысли. Одно дело, сделать пнп для себя, чтобы проверить механику, понять, стоит ли покупать. Другое - организовать и выложить это на общий доступ. И третье - ещё и использовать бесплатно чужой труд по локализации. Переводчик же не бесплатно свою работу делал?
Вы знаете, я бы согласился с вами. И даже сейчас, я в некотором смысле согласен с описанными вами доводами.
Но практика давно показала, что подобные "ПнП сессии" никак не вредят, наоборот, имеют положительный эффект для исходного проекта.
Я объясню почему: очень маленький процент пользователей, которые увидят этот пост (и все которые увидят его в обозримом будущем), возьмутся печатать его. Просто потому что, подготовить подобную проект, на качественном уровне - это очень трудоёмкий, сложный процесс. И более того, он требует некоторого опыта и умений в подобных делах.
Как вы понимаете, кустарное производство, по большей части, сильно уступает типографскому продукту, по качеству.
Таким образом, большинство из тех, кому хватит терпения и сил распечатать (а так же вырезать/склеить/допилить), всего лишь лишний раз убедятся в желании (или в отсутствии оного) приобрести заводской продукт.
Полностью поддерживаю. Есть руки и желание - делай. Тем более если с доступом проблемы.
Соглашусь, спасибо.
Если у кого из москвичей есть, но морочиться лень, дайте на 1 день, я пофоткаю.
Макс, можно даже только карты :)
Проверьте личку
Спасибо! :)
Макс, всё, карты есть (в смысле фотки) :)
Сделай плиз финальный отчет о том, что получилось. Очень интересно исключительно в ознакомительных целях ツ
Обязательно! Игровое поле, в принципе уже готово. Сейчас разбираюсь с картами (переписываю текст). :)
На нормальную адаптацию? Или с дефконами?...
Эмм... я даже не знаю. Наверное стандартную версию (та, которая в продаже)
:)
Выложи пнп для ознакомления потом)
А ПМ хорошо вписался )
А Куба, ООН и Берлин так и были не ортогональны краям карты? Мне казалось что в изданной версии все выравнено
Я старался нарисовать максимально близко к оригиналу (на глаз), и там эти зоны вроде под небольшим углом. Но мне тоже не нравится. Наверняка выпрямлю.
Да, ПМ как напоминание об огромной ответственности. Итоги кризиса могут быть разными.. и тогда пистолет с одним патроном в магазине может оказаться как нельзя кстати :))) (Был ещё помятый Партбилет, но он перегружал общую картинку)
Ниче выравнивать не надо. Хочу наградной ТТ...
:)
Первая мысль конечно же была - вставить картинку ТТ. И я решил почитать исторические заметки о личном оружии высших офицерский чинов того времени. Оказывается к 1960-м годам, ТТ (и Наган), считались уже устаревшим оружием. И в 1951 году был принят на вооружение ПМ, как "оружие мирного времени". И мне показалось, что логичнее будет смотреться ПМ на карте :)
Верно.)))) Только я будучи высшим чином КГБ к 62-му году уже человек в возрасте или близкий к этому и первое свое наградное оружие получил году эдак в 27-35 и был это ТТ или ТК, а то и упомянутый тобой маузер или, про что ни разу не слышал, прилуцким, и он дорог мне как память и стреляться я буду именно из него....
Я так понимаю, что эти игры взаимосвязаны, может пригодится) http://tesera.ru/game/13_Minutes_The_Cuban_Missile_Crisis/
взаимосвязаны, но нет.
Арт и художественный текст остались без изменений. Компоновка карты, текст События, и вероятно число кубиков в Команде изменилось.
Спасибо. Материал очень пригодится.
В зоне телевидения стоит исправить "шакале" на "шкале"
Спасибо, поправил (картинка изменена).