не сразу понял, что вы имели ввиду под "урожай собирать". Ну да получается, монстр может в углу застрять если к нему не подходить

написано, что "существо должно переместиться"

монстры обязаны ходить каждую фазу, это написано в правилах

в правилах сказано, что карта не обладает действием, "выжидать" - это действие, поэтому пропускать карту считаю с ней нельзя. Это просто карта, которая засоряет руку и ничего с ней не сделать.

нашел ответ на bgg
https://boardgamegeek.com/thread/2817100/article/39508535#39508535