Не стоит сопротивляться, отличная вещь.

Если лока не подразумевает более низкую цену на коробку, то смело покупайте оригинал, правила на 2 квадратных странички олплэевского формата, летсплей тоже есть.
Разберётесь за полчаса максимум, условно контролировать взятки получится через 3-4 партии.

Отыграл более 30 партий в дополнение, часть в живую, часть на бга.
Новые карты действий не все одинаково полезные, случается так, что пользуешься особыми свойствами только парочку раз за партию, а берёшь такие карты из-за слабого драфта.
Новые природоохранные проекты, когда требуется наличие только двух иконок какого-то типа животных - здравая история, часто именно в руку не попадаются именно карты с "зелёными" очками.
Сами морские животные в комбинации с эффектом рифа могут приносить большое количество очков с бонусами за ход, в базе такого каскада не получить. Плюс обновление рынка с выпадением волны иногда заставляет подстраиваться под ситуацию, особенно по плану розыгрыша карт с пула доступных за дополнительную стоимость.
Новые университеты с животными - прекрасная альтернатива редко нужным двойным исследованиям.
Некоторые спонсоры крайне специфические - например, реконструкция или расширение вольера.

Как итог - база самостоятельно играется прекрасно, а дополнение значительно расширяет возможности, незначительно повышая общую сложность игры.
Оба варианта отличные, но при одинаковом уровне в базе большее зависит от везения. Новичкам лучше не начинать знакомство с игрой вместе с морскими мирами - очень много карт и сложных эффектов.

Уж лучше к кому-то в гости напроситься или на игротеке поискать, чем на юкате.
Катастрофически топорно оцифрованная версия игры, в которой даже с опытом не просто разобраться)

Популярность второй редакции связана с уходом части процесса в приложение, появлением большего количества официальных переводов и размер тиража первых особняков.
По атмосфере и глубине у второй части просто нет шансов.
Возможно, это связано с эффектом новизны такого рода продукта в то время, но как владелец обеих коробок, имея выбор, 99 из 100 раз предпочту первую редакцию.