Пьяница в этот раз почти не прикасался к бутылке, поэтому мощно шмалял нюками, летел быстро и уверенно. Но его не слушали, когда он предложил не выпускать первую консервную банку из тюрьмы, а затем, за счёт подлых козней сайлонских агентов он и сам оказался в карцере, где в роли президента наблюдал за бесславной гибелью людей...