Вы какую-то ерунду пишете. Засуха - это трагедия, урожай - позитивное событие. Локализаторы не просто не улучшили, а полностью изменили смысл события. Теперь фермеры не отдают часть урожая в общую кубышку, а ТЕРЯЮТ ее.

Это, возможно, самая сбалансированная и богатая на варианты дуэлька из всех что я встречал. Вам стоит сыграть с сильным соперником, чтобы понять, насколько всё зависит от вашего личного выбора. Как уже выше написали, 1-2 ошибки, и игра слита. С опытным игроком достаточно одной.

Плохое у вас осознанное решение. Harvest - это урожай, как ни крути. А пытки относятся к НЕСКОЛЬКИМ событиям. Это просто банальный штраф за несоблюдение условий события.