Вся игра состоит из 4 сезонов, в первых двух каждый игрок делает по 4 хода, а в последних по 3. В свой ход вы сначала будете строить пирамиду из кубиков, а потом можно подготовить дом-кубик, построить дом-кубик, выставить крышу. После этого сделать какое-то дополнительное действие, в зависимости от цвета выставленного кубика. Можно порыбачить, сходить в мастерские кружевоплетения или получить доход. Причем все эти действия не строго привязаны к цвету кубика, а меняются каждый сезон. Получение дохода позволяет получить деньги, с помощью которых, кстати и совершаются все действия, ведь они платные. И это тоже не малая часть самой игры. А рыбалка и мастерские позволяют отправить своих рабочих на работу, открыв на кольце расписания новые символы и получить победные очки. Выставление крыш дает не только победные очки, но и бонус. На выбор предлагается два варианта - получить очки привилегий (это такие очки типа джокера, которые помогают обходить некоторые правила игры) или построить здание (с помощью которого можно получить какие-то новые возможности или победные очки в конце игры).
Вот собственно и все, всю игру вы выставляете кубики и строите крыши, а также выполняете действия в зависимости от цвета кубика, ну и конечно же, получаете победные очки и деньги.
Мне, лично, игра понравилась. Сначала она ломает голову от того что не понятно как построить пирамиду и выставить приоритеты, но потом ты уже пытаешься выжать максимум из того что есть. Сочетание сложного просчета, косвенного соперничества и в меру контролируемого рандома, делает эту игру интересной для евроигроков и достаточно сложной для новичков, после чего они могут вообще не сесть играть в настольные игры. Тем более что достаточно простые правила написаны не совсем понятно.

Подскажите, кто нибудь занимался переводом правил? Понимаю, что игра редкая в наших широтах. Ну а вдруг?

Очень интересует как играется эта красота!