Сделал перевод всех карт, вместе с дополнением, нужны - пишите)

Так получилось, что приобрести удалось стандартную версию, а не специальную с киковскими плюшками.
Из очевидных плюсов стоит выделить:
- Прекрасное оформление и визуальный стиль. Рисовка очень стильная и атмосферная, удобное поле, где у всего есть свое место;
- Приятный колодострой, где можно стремиться к определенной концепции колоды;
- Описанного ниже даунтайма и затянутости партии замечено не было.
Вроде все ладно в игре, но выявляются довольно спортные моменты, которые объясняют недостаточно высокую оценку игры.
Во-первых, партия оказалась очень простой, играли в соревновательном режиме, и всех мобов и монстров раскатывали на раз. Тут я и расстроился, что не получилось добыть специальное издание с хардкор режимом. Видимо, придется хоумрулить и, например, увеличивать здоровье монстров. Посмотрим..
Во-вторых, игра линейна, и единственный способ выиграть это драться и еще раз драться. А тут как повезет: попадешь ты на локацию с монстрами и лутом, или же пойдешь в сторону малополезных в данный момент мест.
В целом, получился занимательный симбиоз колодостроя и дэнжен краулера с закосом на рогалик. Будем пробовать еще. В плане механик и реализации игра оставила очень положительные эмоции.

Сегодня отыграли на двоих, и победитель обошел меня на 1 очко, было забавно!

По итогу: игра интересная, хороший краулер, но первая партия заняла около трёх часов, что было немного тяжко. Для сравнения: перед этим мы отыграли 2 партии в Thunderstone Quest за 3:30.

В целом интересно, но важен расчёт, подборка комбо под конкретное оружие и прочую экипировку. В игре прекрасно реализована механика чистки руки за счёт особых карт действий, а вот карт и локаций, в которых можно подлечиться совсем немного, поэтому обладать щитом настоятельно рекомендую.

Жаль, что игру миновал хайп и достать её сейчас весьма проблематично. (((

добавил памятку по игре

Добавил свой вариант перевода правил