- Игровое поле - 4 фигурки Персонажей - 4 карты Персонажей - 4 карты Памятки - 8 карт Боссов - 16 карт Собственности - 1 кубик с цифрами - 1 кубик с усилениями - 90 жетонов Монет - Правила игры
Единственное что понравилось в игре — это фигурки персонажей, они то меня и подкупили. Игра уныла и полна случайностей. Не понравилась даже моему 6-летнему сыну.
Наткнулся на ошибку в переводе имени дополнительного (покупаемого отдельно) персонажа! Дидди Конга обозвали Донки Конгом (хотя рядом по- английски написано правильно)... Кидаю фотку двух карточек в раздел фотографий. Слева карточка Донки Конга, справа - Дидди Конга.
Они и размещены одной стороной! Дополнительные карточки отличаются по дизайну! Я же, ещё в первом посте написал, что слева - карточки Донки, а справа - Дидди! Читайте внимательнее, пожалуйста.
У Вас есть эта игра и данные карточки? На фото ОБЕ карточки повернуты ОБОРОТНОЙ стороной. ОБОРОТ отличается у идущей в комплекте (Донки Конг) и у покупающейся отдельно (Дидди Конг)?
По-моему, вы путаете лицевую и оборотную стороны, ведь лицевая сторона карты - это сторона с номиналом или другой важной информацией о свойствах и характеристиках персонажа или самой карты. Но главное, что вы объяснились и с карточками теперь всё стало понятно.
Дискуссия пошла не в то русло. Я не дока в настолках и не буду спорить, что считать лицом, а что оборотом. Факт ошибки в переводе я показал на фото и видео.
О том, что мне не понравилось: - карточки тонковаты - не совсем понятно, почему разработчики поленились заменить стандартные для Монополии поля "Старт", "Иди в тюрьму" и т.п. на что- то из вселенной Марио. Тупо смотрится среди других, подходящих для мира видео- игры клеток. - карточки с характеристиками персонажей, которые идут в комплекте с дополнительно приобретаемыми фигурками немного другого дизайна, чем оригинальные. На них мешанина из разных языков локализаций... За такую цену могли бы сделать отдельные карточки на каждый язык.
Игра отличная. Миниатюрки качественные. От "Монополии" тут мало что осталось. Скорее новая, отдельная соревновательная игра про Марио. Но то, что дополнительные персонажи продаются в закрытую, без возможности выбора - это, по-моему, верх идиотизма. К счастью я нашёл магазины, в которых можно договориться с продавцами и купить именно тех героев, которые нужны. Так же очень жаль, что среди дополнительных персонажей нет Дейзи и Валуиджи. Однако, это всё мелочи и на игровой процесс не влияет.
"В закрытую" продают всякие ленивые попы, называющиеся он-лайн магазинами... Хотя пакетик с фигуркой имеет большое прозрачное окошко(!), через которое прекрасно видно, какая фигурка там лежит!
Комментарии
Единственное что понравилось в игре — это фигурки персонажей, они то меня и подкупили. Игра уныла и полна случайностей. Не понравилась даже моему 6-летнему сыну.
Наткнулся на ошибку в переводе имени дополнительного (покупаемого отдельно) персонажа! Дидди Конга обозвали Донки Конгом (хотя рядом по- английски написано правильно)... Кидаю фотку двух карточек в раздел фотографий. Слева карточка Донки Конга, справа - Дидди Конга.
Ошибка не в переводе, это по-английски его обозвали неправильно - на картинке как раз Донки Конг.
На картинке Дидди Конг. Рядом лежит Донки Конг, для примера.
Тогда надо было разместить обе карточки одной стороной, а то непонятно.
Они и размещены одной стороной! Дополнительные карточки отличаются по дизайну! Я же, ещё в первом посте написал, что слева - карточки Донки, а справа - Дидди! Читайте внимательнее, пожалуйста.
Теперь понятно. Просто слева и справа, лицевая и оборотная сторона - это разные вещи, про это вы ничего не писали. Будьте внимательнее, пожалуйста.
У Вас есть эта игра и данные карточки?
На фото ОБЕ карточки повернуты ОБОРОТНОЙ стороной. ОБОРОТ отличается у идущей в комплекте (Донки Конг) и у покупающейся отдельно (Дидди Конг)?
Конечно же нет, иначе я бы сам знал, что на карточках.
Если это ОБОРОТ, то что тогда на ЛИЦЕВОЙ стороне ОБЕИХ карточек?
Портреты персонажей!
Вот видео - https://youtu.be/AL5wR5Ft9bI
По-моему, вы путаете лицевую и оборотную стороны, ведь лицевая сторона карты - это сторона с номиналом или другой важной информацией о свойствах и характеристиках персонажа или самой карты. Но главное, что вы объяснились и с карточками теперь всё стало понятно.
Дискуссия пошла не в то русло.
Я не дока в настолках и не буду спорить, что считать лицом, а что оборотом.
Факт ошибки в переводе я показал на фото и видео.
Могли бы назвать "Монополия Марио", лучше бы подошло.
О том, что мне не понравилось:
- карточки тонковаты
- не совсем понятно, почему разработчики поленились заменить стандартные для Монополии поля "Старт", "Иди в тюрьму" и т.п. на что- то из вселенной Марио. Тупо смотрится среди других, подходящих для мира видео- игры клеток.
- карточки с характеристиками персонажей, которые идут в комплекте с дополнительно приобретаемыми фигурками немного другого дизайна, чем оригинальные. На них мешанина из разных языков локализаций... За такую цену могли бы сделать отдельные карточки на каждый язык.
Игра отличная. Миниатюрки качественные. От "Монополии" тут мало что осталось. Скорее новая, отдельная соревновательная игра про Марио. Но то, что дополнительные персонажи продаются в закрытую, без возможности выбора - это, по-моему, верх идиотизма. К счастью я нашёл магазины, в которых можно договориться с продавцами и купить именно тех героев, которые нужны. Так же очень жаль, что среди дополнительных персонажей нет Дейзи и Валуиджи. Однако, это всё мелочи и на игровой процесс не влияет.
"В закрытую" продают всякие ленивые попы, называющиеся он-лайн магазинами... Хотя пакетик с фигуркой имеет большое прозрачное окошко(!), через которое прекрасно видно, какая фигурка там лежит!