The Thing: Infection at Outpost 31

Нечто, 2017

свернуть все темы
nakajima написал полмесяца назад: #
НЕЧТО: Заражение на станции 31

Всем доброго времени суток!

Я рад представить вам свою настольную ПНП-игру "НЕЧТО: Заражение на станции 31"!
Вначале было лишь страстное желание перевести эту восхитительную настольную игру для себя, но позже я понял, что хочу поделится плодами творчества с другими людьми. Это не просто перевод, а большая многолетняя кропотливая работа над созданием русской локализации.

Игра напечатана малым тиражом на русском языке в типографии. Отправляю ссылки. Если будет интересно, то свяжитесь со мной.
Хорошего дня!

https://www.avito.ru/arhangelsk/sport_i_otdyh/nastolnaya_igra_nechto_zarazhenie_na_stantsii_31_7369882103

https://www.livemaster.ru/item/54726062-aktivnyj-otdyh-i-razvlecheniya-nastolnaya-igra-nechto-zarazhe

Arvendeyl написал год назад: #

Кто может объяснить, чем эта игра отличается от Нечто, что на русском выходило?

dm_dm написал 4 года назад: # скрыть ответы

есть кто играет?

nakajima написал 4 года назад: # скрыть ответы

Игра есть в наличии. Перевёл правила. Осталось допереводить карточки ЖУРНАЛА МИССИИ. Всё в печать и играть ))

Dragnil написал 2 года назад: #

А можете поделиться переводом?
Был бы очень благодарен.

polyarnayasobaka написала 7 лет назад: #
мнение об игре

мнение после 1 партии.
игра с механиками "мафии" и "исследование территории". мне играть было интересно, оформление игры понравилось - лаконичное и выразительное - как база в антарктиде. с миньками, да, некая досада выходила, что мы их путали, но для фанатов самого фильма, полагаю, наличие персонажей во-плоти будет вкуснейшей вишенкой на торте.
теперь буду писать критику, опираясь исключительно на свой субъектив.
самый большой косяк этой игры на мой взгляд, что получился хоррор без хоррора. по легенде: несколько мужиков на базе в Антарктиде встретились с инопланетной гадиной, которая инфицирует всё подряд, и на глазах сапиенсов вылезает из тел их со-товарищей и выкидывает прочие фортеля. с уровенем паранойи героев: "я не могу никому верить, даже сам себе...". а по факту: мы ходим по комнатам с кучей всякого стафа, среди которого встречаются и топоры, и ружья, и ножики, но друг друга этой красотой никак не пырнуть. т.е. мы как отряд пионеров идём на задание и среди нас есть плохиш, который, конечно, таится сколько может, но при этом возможности выразить свою паранойю в коллективе нет никакой, кроме как поболтать и, если очень повезёт и вы найдёте верёвку, связать предполагаемого плохиша всего на один ход. т.е. несмотря на то, что вооружённые до зубов персонажи шарятся по базе, сражаясь с гадинами, никакого смертельного риска нет ни для кого из участников, вплоть до третьего сектора. и именно этот нюанс более напоминает пионеров на задании, чем напуганных до смерти мужиков в далёкой антарктиде. и вот, потоптавшись по третьему сектору, вы добыли таки вожделенный огнемёт. "Ура!Ура!!! сейчас мир узрит ваше величие! Ан, нет.... все садимся голосовать. без голосования сжигать никого нельзя.
вообщем, по итогу: получилась довольно мягкая, интересная, семейная игра. Что является её достоинством и недостатком одновременно.

Proninzet написал 7 лет назад: # скрыть ответы

Для игры с отсылкой к фильму, чего-то оформление внутри ни разу не атмосферное( Будем надеяться, что за счет геймплея передали.
Пишите, кто играл впечатления - тема "Нечто" прям в точку для настолок на скрытые роли. Хочется надеяться, что игра на уровне.

Dojo написал 7 лет назад: #

Записал летсплей, добавил в раздел видео

Cooper написал 7 лет назад: #

Локализация будет у нас?

Dojo написал 7 лет назад: # скрыть ответы

Хорошая игра, но так и не понял, зачем там миньки )

Sologame написал 7 лет назад: # скрыть ответы

Вы знаете, совсем недавно я заметил у себя интересс к качеству минек в настольных играх. Что будет дальше? Я начну их красить? Буду хотеть видеть их везде?)

Dojo написал 7 лет назад: #

Так я и хочу их везде. Но в этой игре они реально нужны для повышения цены. И да, я уже играл, имею мнение)

Guns87 написал 7 лет назад: # скрыть ответы

недавно просмотрел фильм 82 года. Очень жду игру. Интересно, как они реализуют самого монстра, поскольку он может быть сразу в нескольких персонажах и при этом обладает единым сознанием.

Waller написал 7 лет назад: #

Есть уже игра по этому фильму, выдающая себя за что-то иное, чтобы не платить за лицензию. "Нечто из глубокой бездны".
Еще похожая вещь - "Panic Station".

Dojo написал 7 лет назад: # скрыть ответы
Правила

Добавил правила. Походу надо брать...

dm_dm написал 7 лет назад: # скрыть ответы

а одна из компаний-локализаторов, у которой я спросил про эту игру, обозвала ее трешем..(

Dojo написал 7 лет назад: #

значит не ждем-с объявления о локализации и берем инглиш вершн. Так даже проще:)

knaff написал 7 лет назад: #

Швы на миньках отпад, жетон первого игрока еще тоньше бы сделали, как и шаблоны игроков, что уже на промо фотках гнутые, чую успех.