В немецком издании от pegasus немецкий текст на картах продублирован английским.

Вы, вот прям реально такой трогательной любовью любите МХ, потому что вы реально считаете, что есть какие-то злые Хейтеры этого "прекрасного" издания. Знаете, разговоры о хейтерах МХ всё больше напоминают разговоры о хейтерах Единой России, мол, есть такие силы, которые подрывают имидж единственного в России (по словам тех же фанатов) настоящего локализатора. А то, что "настоящий локализатор" сам без конца этот имидж подрывает своим отношением к потребителю и экономит на потребителе везде, где можно- это, как бы, всем показалось.
Понимаете, вот, автор поста сделал обзор игры, и он делает анализ коробки. Не потому ли что коробки МХ имеют тенденцию разваливаться в руках и выглядят не очень? Но, когда люди пишут об этом, что как вы думаете, они слышат? Да,да, всю ту же кондовую фразу: мол, а вы не в коробку играете!
Можно ли представить, чтобы такие вопросы были к какому либо другому локализатору России?
То, что МХ выпустил игру в коробке нормального качества и (алиллуйя!) без рекламы становится прецедентом. Возрадуемся, ибо грядет.

буквально чуть ниже по комментам опуститься и можно встретить подобное обсуждение не раз

а нигде не жмёт?
типа, самому что-нибудь сделать...а?
или не слабо только жирным шрифтом в повелительном наклонении писать?
Собиралась выложить, но, вдруг резко перехотелось что-то...

Абсолютно согласна.
Можно добавить ещё: громоздкое (доставайте запасной стол), с нераскрытой темой (где борьба за кислород и давление, с.ка?!), и утомительным подсчётом очков.
К сожалению, до параметра "днище" игра тоже не дотягивает, ибо автор балансировал.