Друзья, к примеру у меня в родном фьорде 4 разных мипла. Могу я перетащить на острова при помощи кормчего например 3х миплов? (при условии, что для четвёртого просто нет места на островах)
Нашел видео к игре. Кому интересно: https://www.youtube.com/watch?v=NlygxSZPCfQ Выше пытался добавить, почему то не поставило двоеточие и ссылка битая. Настольная игра Викинги (Vikings) - Обзор правил и Let's Play Как поправить не знаю.
Уже который год не доставали эту игру с полки, а тут что-то решили сыграть. Естественно, перечитали-освежили правила. И русские, и английские читали для более быстрого "освежения". Они довольно простые, но никогда не вредно прочитать правила ещё разок.
А теперь ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В русских правилах написано, что, если игрок приобрел нулевую комбинацию, то до конца игры(!) не может получать бонусных тайлов. Причём в правилах это выделено восклицательным знаком. Однако, в английских правилах такой строчки нет, вместо неё: "когда игрок приобретает нулевую комбинацию, он не берет бонусный тайл". Всё. Так что русский переводчик, кем бы он не был - НЕОЧЕНЬ. Особенно я невзлюбил его (а что это именно он, ну, или они, кто там у нас занимается официальными переводами, я уверен по общей его безграмотности и невнимательности) после прочтения русских правил "Царей минотавров", в которых есть абзац, вообще непереведённый на русский. И являющийся попутно одним из ключевых, без которого правила могут быть неправильно поняты.
Так что будьте внимательны, учтите что эта строчка переведена неправильно, а она очень важна.
Спасибо огромное, это очень сильно меняет игру. Ибо раньше на бонусные тайлы тупо копили, чтобы их купить в круг, а теперь можно с завидной регулярностью приобретать...
У кого-нибудь есть цветные правила от Смарта (Hobby World)? Поделитесь пожалуйста.
Залил. В файлах это Русскоязычные сканы правил (13304kb).
Большое спасибо.
В русских правилах есть неверный перевод одного важного момента. Ниже в ветках комментариев посмотрите.
Друзья, поделитесь, пожалуйста, сканами правил и памятки на русском от «Смарта».
4 года спустя, но все же добавил.
Спасибо!
Друзья, к примеру у меня в родном фьорде 4 разных мипла. Могу я перетащить на острова при помощи кормчего например 3х миплов? (при условии, что для четвёртого просто нет места на островах)
Можете. Даже если четвёртому есть куда плыть. Вы можете хоть одного перевезти, никто не заставляет всех возможных перевозить.
В русском издании, некоторые жетоны дополнения имеют рубашку от базовых жетонов
Нашел видео к игре. Кому интересно:
https://www.youtube.com/watch?v=NlygxSZPCfQ
Выше пытался добавить, почему то не поставило двоеточие и ссылка битая.
Настольная игра Викинги (Vikings) - Обзор правил и Let's Play
Как поправить не знаю.
хорошо ли играется вдвоём?
Да, любым составом хорошо идёт.
спасибо! как раз прочёл твои отчёты о дуэльных партиях
да, игра отлично масштабируется. Любым составом отлично идёт!
Уже который год не доставали эту игру с полки, а тут что-то решили сыграть. Естественно, перечитали-освежили правила.
И русские, и английские читали для более быстрого "освежения". Они довольно простые, но никогда не вредно прочитать правила ещё разок.
А теперь ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
В русских правилах написано, что, если игрок приобрел нулевую комбинацию, то до конца игры(!) не может получать бонусных тайлов. Причём в правилах это выделено восклицательным знаком. Однако, в английских правилах такой строчки нет, вместо неё: "когда игрок приобретает нулевую комбинацию, он не берет бонусный тайл". Всё. Так что русский переводчик, кем бы он не был - НЕОЧЕНЬ. Особенно я невзлюбил его (а что это именно он, ну, или они, кто там у нас занимается официальными переводами, я уверен по общей его безграмотности и невнимательности) после прочтения русских правил "Царей минотавров", в которых есть абзац, вообще непереведённый на русский. И являющийся попутно одним из ключевых, без которого правила могут быть неправильно поняты.
Так что будьте внимательны, учтите что эта строчка переведена неправильно, а она очень важна.
Спасибо огромное, это очень сильно меняет игру. Ибо раньше на бонусные тайлы тупо копили, чтобы их купить в круг, а теперь можно с завидной регулярностью приобретать...
Думаю, Каркассон стоит убрать из похожих игр.
а как вообще его убрать?
конечно стоит.
похожи они только цветом поля и фигурками. на этом любые сходства заканчиваются.
Оказывается в начале надо было 20 золота раздавать, ну будем считать, что мы играли по хардкорным правилам:)
да, я домой пришел посмотрел. :)
Хоумрулз :)