Игра «011» становится правильной!

Пополнение в копилке локализаций Правильных Игр, 26 марта 2013

ZoRDoK написал 12 лет назад: # скрыть ответы

Это старая неудачная игра, PR какой-то малоизвестной западной музыкальной группы. Зачем вообще это нужно сейчас?

Нет, прямо как заболели чем издатели наши в прошлом году. МХ, которые всегда ассоциировался с тяжеляками и FFG завалил рынок филлерами. Звезда напротив, внезапно стала издавать качественные(!) локализации и вовремя... без минек. Правильные игры ударились в те же филлеры и локализацию очень местячковых проектов. МосИгра и Игровед вдруг обратили внимание на отечественных разработчиков.

Грипп был явно с последствиями.

Cocteau_Twins написал 12 лет назад: # скрыть ответы

"PR какой-то малоизвестной западной музыкальной группы"
Слав, это ты температуришь (:

ZoRDoK написал 12 лет назад: # скрыть ответы

Это малоизвестная группа. Известная группа, это такая группа, которая известна далеко за пределами круга своих фанатов или фанатов музыкального жанра.

Все слышали про Металлику, Аббу, Битлз. Терион тут явно теряется.

oranged написал 12 лет назад: # скрыть ответы

Все слышали про «Монополию», шахматы, шашки...

ZoRDoK написал 12 лет назад: #

Именно. Малоизвестная настольная игра Пуэрто Рико, если бы по ней сняли фильм как по Батлшипу, киноведы имели бы полное право так написать. Ну или "известная в определённых кругах".

Blindman написал 12 лет назад: # скрыть ответы

Ну в каждом жанре есть извезстные группы. Метла, Абба, Битлз это вообще из другой оперы. Люди которые хоть немного разбираются в металле и во всех его разновидностях слушают или хотябы слышали о Терионе. Так что в определенных кругах это очень даже известная группа)

ZoRDoK написал 12 лет назад: # скрыть ответы

Я так и сказал. Группа, известная в определённых кругах.

UncleL написал 12 лет назад: #

плюс

EPMAK написал 12 лет назад: # скрыть ответы

обычно это называется "широкоизвестная в узких кругах" :)

MisteriG написал 12 лет назад: #

А иногда даже чуток по-другому "широко известный в узком кругу друзей" :))

SkAZi написал 12 лет назад: # скрыть ответы

Слав, при всём уважении к твоей осведомлённости... Пусть Therion малоизвестная группа — ок, будем считать, что это так и есть. Хотя миллионы людей в этих самых узких, как ты сказал, кругах готовы оспорить твою позицию.

Металлику знают не за то, что она популярна в кругах шире, а за то, что их название созвучно жанру в котором они играют. «А ну ты мЕтал да, металлику слушаешь?» вспоминаются мне школьные гоп-вопросы. Какой-нибудь Slayer, который очень часто играет с Металликой на одной площадке, по-сути в том же жанре и имеет примерно столько же фанатов, знает далеко не каждый, которого ты спросишь. А Металлика — да, Металлику — это все знают, конечно.

Therion — один из самых качественных, известных мне, коллективов. Обычно я бы сказал «своём жанре», но аналогов этому коллективу я лично не знаю (и буду благодарен, если кто-то покажет мне хотя бы ещё один столь же разноплановый и качественный коллектив).

Главная претензия к твоему комментарию в том, что ты назвал это PR-ом группы. Этой игры даже в сторе Therion нет. И если лично ты не знаком с этим коллективом — это не повод говорить о том, что это PR малоизвестной группы за счёт убогой игры. Качество продуктов неумолимо говорит об обратном.

Slim_Slam_Snaga написал 12 лет назад: # скрыть ответы

Тут на днях у Познера была Мария Гулегина, кто тут без гугла ее знает (про то как она выглядит, я вообще молчу)?

Я это о том, что Терион все-таки хорошо известен в узких кругах и эти круги всегда, так или иначе, были близки к настолкам.
Это как Депеш Мод и Камуфляж, прости господи. Одних знает весь мир, других - только знатоки, а обе группы более чем достойны

SkAZi написал 12 лет назад: #

Не, если в таком ключе вопрос строить — то я вообще молчу. Хворостовский, Нетребко, Гергиев — это всё тоже крайне малоизвестные музыканты. Нет, вру, Хворостовского тоже все знают — это седой такой, который конфетки шоколадовые рекламирует!

PitCher написал 12 лет назад: #

В девяностых Therion был очень популярен в России. Его клипы очень часто попадали в видеосборники, наряду с Amorphis, Crematory и Rammstein, причем Rammstein в то время в нашей стране был практически неизвестен.

Что касается Металлики, то ее популярность в то время как-раз начала падать, так как по мнению ее прежний поклонников, начиная с "Повелителя кукол" она сильно опопсела.

Oldman написал 12 лет назад: #

Зверя и через Аббу познать можно...
http://www.youtube.com/watch?v=zPqVFfT4Kck

fonfrost написал 12 лет назад: # скрыть ответы
НОВИНКА?

Что-то совсем непонятно... Локализация же вышла еще в прошлом году? Русскую версию уже почти год как можно купить...

"Это старая неудачная игра, PR какой-то малоизвестной западной музыкальной группы. Зачем вообще это нужно сейчас?"

Почему старая, она вышла в 2011, а на русском издание появилось в 2012.

И, кстати, да, творчество Терион, да и личность Кристофера Йонссона, идеально вписывается в тему игры, ну а с учетом того, что фактически родоначальники симфонического металла достаточно известны, особенно в Европе, причем не только среди тех, кто слушает тяжелую музыку, выбор издателя и автора продвинуть игру за счет Therion вполне логичен.
http://www.youtube.com/watch?v=ADG6L8Lh0Z4

"Все слышали про Металлику, Аббу, Битлз. Терион тут явно теряется."

Про Варга тоже все слышали :):):)

Хоршо бы кто-то замутил злодейскую настолку а ля A.D. 30 с Dimmu Borgir :)
http://www.youtube.com/watch?v=fjxPRd70vUA

Blindman написал 12 лет назад: #

Ахахаха) Представил настолку с Варгом. Почему-то у меня эта настолка ассоциируется с еврогеймом при чем таким махровым, где ты очки получаешь за сожженные церквушки)

BlaKoT написала 12 лет назад: #

Реклама, не реклама, а игра достаточно мила сама по себе. Это действительно атмосферный детективчик, в который приятно сыграть. Правда, как и Леди Элис, лучше от 4ёх играть.

По поводу конкретно локализации:
По сути Правильные игры просто вложили в уже готовую коробку русские правила (то есть с качеством игры все ок). Только вот они не додумались туда подсказку для игроков положить на русском. А она совсем не лишняя. Про то что правила написаны мягко говоря "так себе" вообще можно промолчать.

Так что за неиспорченные компоненты + в карму, а за посредственную локализацию - негодование.

Romantic написал 12 лет назад: # скрыть ответы

Тем не менее)) Возможно вызову на себя гнев фанатов, Therion здесь притянут даже не за уши) Музыкальная группа она на то и музыкальная, чтобы музыку в общем то слушать. Когда в компьютерной игре принимает участие - это да интересно) А в таком виде... К слову сказать, я например люблю Therion, но уже давно перерос плакаты и вырезки из газет на стенах) На концертах не был поэтому по сути, если бы не написали я бы никогда и не догадался, что это именно Therion ибо в общем то смутно помню как они выглядят) Посему соглашусь с Zordok'oм именно, что пиар.

fonfrost написал 12 лет назад: #

"На концертах не был поэтому по сути, если бы не написали я бы никогда и не догадался, что это именно Therion ибо в общем то смутно помню как они выглядят)"
Вы многое потеряли, шоу у них потрясающие.

Gravicapa написал 12 лет назад: # скрыть ответы

Так вроде бы её "Пандора бокс" продавала... Перекупили права?

Leonida написала 12 лет назад: #

Всем доброго времени суток.

Произошло всего лишь разделение труда.
С проектом "Правильные игры" была достигнута договоренность о дистрибуции игры, т.к. они отличные специалисты не только в создании, но также в продвижении и продаже настольных игр.
Силы нашей команды сейчас брошены на продвижение коллекционной стратегической игры на металлических кубиках Irondie, а также на новые проекты по локализации, так что в скорости ждите пополнения в нашей копилке.

С уважением,
Никулин Вячеслав
Директор проектов
"Студия "Пандора Бокс"

Blindman написал 12 лет назад: # скрыть ответы

А я вот очень хочу сыграть в эту игру. Этакий Джек в стимпанковском мире, как мне кажется. Вообще настолок со стимпанковской атмосферой я не могу припомнить.

BooLEan написал 12 лет назад: # скрыть ответы

На стимпанковскую тему: Planet Steam, Khronos

Blindman написал 12 лет назад: # скрыть ответы

Спасибо) Про стим слышал. Говорят усложненная энергосеть. Что-то не прельщает, а вот про Хронос ничего не слышал.(

BooLEan написал 12 лет назад: #

Ну условно Планета пара похожа на Электросеть, очень много отличий, из похожего деньги и что что-то снабжается энергией. По Хроносу есть замечательный обзор: http://nastolko.blogspot.ru/2009/07/khronos-2006.html
Игра в стиле Тигра и Ефрата, но с путешествиями во времени.
Там антураж стимпанковский, если посмотреть на миньки персонажей, стимпанки и есть! :)

MisteriG написал 12 лет назад: # скрыть ответы

А всё кроме правил на английском остальное?

Gravicapa написал 12 лет назад: #

Там нет текста, кроме названий городов и имён персонажей. Можно в обзоре посмотреть:

http://2fishki.ru/obzory_igr/011_adventure_with_therion_na_zagadochnyh_ulitcah_turina/

Оформление игры исключительно на любителя и очень спорное для обычных людей. Если бы шпионов использовали или детективов, то получилась бы вполне неплохая семейка, смесь Тобаго и Клюедо.

И качество изготовления очень хорошее - что есть, то есть...

Mishanya_Piterskiy написал 12 лет назад: #

А где же фотография коробки с кружкой чая и печеньками?

Zinzy написал 12 лет назад: #

отличная игра, наверно, стоит присмотреться