-AdRiver-

Город — сказка, город — мечта...

13 января 2016

ThunderWolf написал 4 года назад: #

Интересно, это прототип или после покупки Асмодей, качество арта DoW действительно падает?

Suzume написала 4 года назад: #

Бедный Франсуа, целый день сегодня икает и не понимает, почему %)

ZoRDoK написал 4 года назад: # скрыть ответы

Со вчерашнего дня ждал, когда же Оранжед запостит этого автора =)

ZoRDoK написал 4 года назад: # скрыть ответы

Эх, спорщики. Вот тут можно посмотреть и послушать, как оно произносится.

https://youtu.be/zuiNkL8YH7k?t=15

Slim_Slam_Snaga написал 4 года назад: #

Нашёл таки))

rumatik написал 4 года назад: # скрыть ответы

За что вы так автора?

oranged написал 4 года назад: # скрыть ответы

А есть выбор? (: Или другие варианты написания? Я всегда «перевожу» имена и фамилии.

Victor34 написал 4 года назад: # скрыть ответы

Может лучше Гэндон?:)

Slim_Slam_Snaga написал 4 года назад: # скрыть ответы

Полагаю, что лучше просто принять как есть и не ржать

scafandr написал 4 года назад: # скрыть ответы

При нем не будем, некрасиво

pa6_uucyca написал 4 года назад: # скрыть ответы

Гандон - это, конечно, смешно, но не грамотно. Грамотно - кондом.

scafandr написал 4 года назад: # скрыть ответы

У французов другое мнение на этот счет

Ogro написал 4 года назад: # скрыть ответы

И какое же?

scafandr написал 4 года назад: # скрыть ответы

Выше в графе "персона" как раз и есть мнение французов

Ogro написал 4 года назад: #

Ты про фамилию Франсуа?
Коммент на который ты ответил не о фамилии был.

AlexFang написал 4 года назад: # скрыть ответы

Неграмотно это твоё "не грамотно".

GingerBreadMan написал 4 года назад: #

Хех))

pa6_uucyca написал 4 года назад: #

AlexFang, ошибаешься.

fesh00 написал 4 года назад: # скрыть ответы

Всё-таки грамотно, поскольку есть противопоставление:)

AlexFang написал 4 года назад: # скрыть ответы

Покажи его.

fesh00 написал 4 года назад: # скрыть ответы

Там же вполне явно написано: "НО не грамотно". Вот оно, противопоставление-то :))

AlexFang написал 4 года назад: # скрыть ответы

Нет.
В данном случае оба признака приписываются слову "Гандон", и то, что оно смешно, и то, что оно неграмотно. Противопоставления нет.

fesh00 написал 4 года назад: # скрыть ответы

Как это нет противопоставления? "Смешно, но не грамотно." Вполне себе прямое противопоставление.
http://pravopisanie_i_stilistika.academic.ru/72/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BD%D0%B5_%D1%81_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%B8%D1%8F%D0%BC%D0%B8 3-й пункт.

Ichi написала 4 года назад: #

Простите, но в приведенной Вами ссылке как раз и подтверждается ваша ошибка (примечание 2 к пункту 3):
В написании не с наречиями на -о, как и в написании имен прилагательных различаются противопоставление, выраженное союзом а, и противопоставление, выраженное союзом но. <...> В первом случае не пишется отдельно, во втором – слитно.

Arurg написал 4 года назад: #

Конечно, не будем. Мы же не со зла. Чуть-чуть поржали и хватит (:

Ogro написал 4 года назад: # скрыть ответы

Де-то в начале 90-ых диктор в новостях выдал: "в начале второго тайма счёт был открыт японским футболистом, фамилию которого мы опускаем по этическим соображениям"

terjul написала 4 года назад: #

"Хулио Лопес бьёт по воротам!!! После чего комментатор добавляет: Хулио - это его имя!"

timmyfoox написал 4 года назад: # скрыть ответы

Грамматика французского все же отличается от английского

oranged написал 4 года назад: # скрыть ответы

Я пользуюсь практическими рекомендациями, в данном случае транскрипции с французского. Если неправ, дайте правильный вариант.

deadline написал 4 года назад: # скрыть ответы

Франсуа Гандо (на конце глухое о).
Последние согласные буквы не читаются во французском, если мне не изменяет память

oranged написал 4 года назад: # скрыть ответы

Если мои сведения верны, вы ошибаетесь.

Точно не читаются в конце слов следующие согласные: d, g, p, s, t, x, z. Что до n, она в списке отсутствует.

deadline написал 4 года назад: #

Да, могу ошибаться

Henri написал 4 года назад: # скрыть ответы

Проконсультировался у специалиста по-французскому: написание без вариантов - Гандон, а произноситься будет скорее как Гадо.

Slim_Slam_Snaga написал 4 года назад: #

Френчи произносят гандон (как в факерах нумер 2).

Ogro написал 4 года назад: # скрыть ответы

Мои познания во французском маловаты, но произношение у них весьма сложно для воспроизведения на русском, особенно если пытаться написать, "что слышется".

В данном случае получится что-то вроде "Фронсуэ Гондун"

Slim_Slam_Snaga написал 4 года назад: # скрыть ответы

François Gandon, как бы все просто.

Ogro написал 4 года назад: # скрыть ответы

弗朗索瓦, так проще.

Slim_Slam_Snaga написал 4 года назад: #

Я китайский не шпрехаю, это к Гранду))

WindUpBird написал 4 года назад: # скрыть ответы

Спросил у подруги, вот что ответила:"Гандан, причём обе н носовые (такой звук, который почти и не произносится, просто уходит в гнусавость)"

deadline написал 4 года назад: #

Вот да, так даже лучше

RolAndRey написал 4 года назад: #

Только откуда появилось "ан" в конце слова совсем не понятно.

RolAndRey написал 4 года назад: # скрыть ответы

Франсуа Гандон - все правильно написали. Есть французский художник Pierre Gandon (Пьер Гандон), есть французский писатель Yves Gandon (Ив Гандон)

Slim_Slam_Snaga написал 4 года назад: #

А еще гонщик и ещё 100500 Гандонов. Просто народ пересмотрел Камеди Клаб и ЧЮ как в пубертатном возрасте.

Mazz_O написал 4 года назад: # скрыть ответы

Тема градостроя не даёт покоя игроавторам. =) Говорю это, как автор. =) В своё время пытались с Эльманом сделать подобную игру, но муза появилась на грани идеи и сбежала на грани скрепления игровых механик. =)

Для меня эта новость как ностальгия...

sputnik1818 написал 4 года назад: # скрыть ответы

Сделайте игру: "Построй свою деревню в глубинке". Сарай, амбар, свинарник...
Про строительство деревень вроде игр нету.

Journeyman написал 4 года назад: #

Да ладно нету, а как же эти:
http://tesera.ru/game/Villages
http://tesera.ru/game/helvetia
http://tesera.ru/game/My_Village

Tikoshka написала 4 года назад: #

Keyflower тот же...

zhekushka написал 4 года назад: #

после троллинга автора, название читается как Гандополис..

imurseev написал 4 года назад: #

Видимо мне, как поклоннику Suburbia, Must have! Отличная новость! Пошел откладывать деньги...

Dominion написал 4 года назад: # скрыть ответы

Какой-то незнакомый автор...

oranged написал 4 года назад: #

// Quadropolis станет его первой изданной игрой.

Slim_Slam_Snaga написал 4 года назад: #

Ну прототипов у него немало

Arurg написал 4 года назад: # скрыть ответы

Ох... Франсуа повезло еще меньше, чем Сержу Лаже с фамилией.

scafandr написал 4 года назад: # скрыть ответы

Вот бы локализовали игру=)

Dimon80 написал 4 года назад: # скрыть ответы

А зачем её локализовывать то? Судя по картинке там текста кроме правил игры вообще нет!

Arurg написал 4 года назад: #

Чтобы фамилия автора на коробке по-русски...

Slim_Slam_Snaga написал 4 года назад: #

Он, кстати, в курсе, что его фамилия по-русски звучит не оч :))
Очень приятный в общении, к слову.

GingerBreadMan написал 4 года назад: #

ахаххаах

surgay написал 4 года назад: # скрыть ответы

Я же правильно понимаю, что это та самая ранее анонсироанная City Mania?

oranged написал 4 года назад: #

Да.

GingerBreadMan написал 4 года назад: #

Один я, прочитав название статьи, стал петь эту песню или еще кто-то?)))