Текст в книге сюжетов не сравнивал, тк до игры руки еще не дошли. Но в ру правилах верстка отличается от орига. Некоторые разделы перемещены на другие страницы, размер картинок меньше, а места под текст выделено больше. Ну и довольно много переносов, визуально, каждые 4 строки.
Всегда предпочту оригинал локализации: качество компонентов локализованных коробок зачастую оставляет желать лучшего, сами переводы не всегда корректны, и приходится смотреть как оно там в оригинале.
Затерянный Мир до сих пор есть. И еще одна игра от этих же авторов Монастырь Шао-Линь. Шел солдат со службы скорее была первой настолкой. А еще из тех времен помню космический Риск, но правила так и не осилил -_-
Текст в книге сюжетов не сравнивал, тк до игры руки еще не дошли. Но в ру правилах верстка отличается от орига. Некоторые разделы перемещены на другие страницы, размер картинок меньше, а места под текст выделено больше. Ну и довольно много переносов, визуально, каждые 4 строки.
Всегда предпочту оригинал локализации: качество компонентов локализованных коробок зачастую оставляет желать лучшего, сами переводы не всегда корректны, и приходится смотреть как оно там в оригинале.
Теперь понятно почему я не могу 4го игрока найти на гробы -_-
Затерянный Мир до сих пор есть. И еще одна игра от этих же авторов Монастырь Шао-Линь.
Шел солдат со службы скорее была первой настолкой.
А еще из тех времен помню космический Риск, но правила так и не осилил -_-