Долгожданный Eclipse
время: 13 июля 2012
Купить этот шедевр финского игростроения я хотел после прочтения первых обзоров. Поэтому как только эта игра появилась в наявности я сразу заказал ее, не удосужившись поинтересоваться подробностями. Буквально разорвал картонную упаковку и достал вожделенную коробочку...
Уне?... пур?... Ла Галакси?
Это что еще за.... Я ж не парле Франсе!!
Да, мне досталась французская версия игры, видимо следующий тираж англлийского Эклипса в продажу еще не поступил, а я слишком опрометчиво сделал заказ. Это конечно ведро дегтя в бочке меда, и я сперва расстроился, но в процессе выдавливания гексов и токенов я обратил внимание на то что текста как такового на компонентах не так уж и много, а даже тот который есть вполне понятен. Ведь в принципе что Canon A Ions что Ion Cannon - сразу понятно что речь идет об ионной пушке.
В дополнение к французской версии игры мне поставили правила игры на английском а также промо дополнение Eclipse: Supernova. Очень порадовало достаточное количество зиплоков в комплекте с игрой, в которые я и упаковал большое количество разнообразных игровых токенов:
В общем, несмотря на то что локализация игры оказалась французской, я весьма доволен приобретением, и прямо сейчас принимаюсь штудировать правила :)
P.S. Прошу прощения за качество фото - под рукой был только телефон :)
Кстати, у меня Экслипс тоже на французском языке и игре это совершенно не мешает, так как, вы правильно заметили, в игре практически нету текста и все дублируется понятными иконками.
Хорошей игры :)
ПС: Супернова! - кто знает где купить дополнение? :)
Его проще сделать чем купить. Картинки на БГГ есть.
Действительно - там и дополнения то - всего два гекса да 1 технология
Если уж очень хочется оригинал, то на bgg marketplace самая дешевая цена 12.5 евро + доставка. Евро так 20 должно выйти.
Поздравляю - отличная игра. У нас в компании пока хит
Может быть "Мир хобби" перестанет клювом щелкать и таки локализует Эклипс?
Учитывая объём локализации было бы неплохо, правда я представляю сколько она будет стоить, если сейчас её стоимость под 3 тысячи. Смело надеемся на 5 тысяч XD
Чтобы ее брали за 5 штук..хм..это должен быть мегахитяра! "Чернее самой чёрной черноты бесконечности" :).
Пока что у "Мира хобби" игр дороже 2600 не было.
3 тысячи она стоит в наших магазинах после накрутки 40%. После локализации она так и будет стоить 3 тысячи.
Ну, это уже норм. Цена в принципе, допустимая.
Да в принципе и локализация тут не особо нужна ) Правила от игроведа читаю, по значкам все понятно.
Как бы то ни было, при соответствующем качестве исполнения, чувства от игры, в которой есть текст, если она на родном языке, гораздо приятней.
С утверждением построенным в такой форме трудно не согласиться :)
В Железногорске есть Эклипс за 3 тысячи? Да ладно? Фишка в том что нет её особо. Да и с доставочкой она обходится в 2500 это если очень-очень-очень повезёт. Думаете цена на игры после локализации не удвоится?
А впрочем чего тут фантазировать. Вот если бы локализовали))
Я вот почему-то думаю что мне придёт немецкая о_О Будем выкручиваться по значкам) Supernova в комплекте? Хм?)
Я тоже недавно заказала, на днях должна придти посылка. Надеюсь, что это будет английский вариант )) Кстати супернову тоже обещали.
Вот кстати интересно будет ли английская версия :)
А у вас с Клипсой тож беда? O_O
Вроде ж в Европе живете? Брюссель рядом, Амстердам под носом, до Парижу пару часов езды....
У нас она как раз недели 2 назад опять в продаже появилась, а то до этого народ переживал, что уже и не купить будет. А по поводу английской версии это я так к слову,думаю, что как раз французскую версию у нас днём с огнём искать надо ))
Supernova!