Является ли фаза "Закрыть вход" финальной и для персонажа, и для его двойника?
Ситуация: Персонаж стоит на входе, к нему перемещается двойник (он выбран первым), и они вдвоем закрывают вход. Может ли после этого персонаж покинуть вход на этом ходу или на закрывании входа ход завершается для обоих?

Можно. Нашла в английском варианте правил (страница 6):
Animal Acquisition

You can place the newly acquired animals
- into empty houses,
- into Enclosures with the same animal species or
- into empty Enclosures (completed and thus emptied).

Можно ли при получении новых животных размещать их в пустых вольерах, освободившихся после того, как эти вольеры были заполнены полностью?

"Младший садовник в первом ходе выкладывает цветок на лист, лежащий темной стороной вверх."

Если при этом на листе находилась лягушка, он перемещает ее на свободный лист по своему выбору?
Или где то должно быть указание, что на лист, лежащий темной стороной, лягушку перемещать нельзя?

В правилах такого ограничения нет, есть только указание, что если лист с лягушкой переворачивается на темную сторону, лягушка перемещается куда то по выбору старшего садовника.

"Все, кроме активного
игрока (того, кто бросал кубик), обязаны следовать выпавшему на кубике места значку"
Это значит, что активный игрок может ставить динозавра и в локации, не соответствующие значению кубика?