я знаю, и уже вношу правку... не рекомендую прибегаю к практике наказания дважды за одну, как вам кажется, "ошибку". я не первый день на этом сайте, поэтому, с одной стороны, спасибо за интерес к "новым" играм, а с другой - я знаю правила и пожелания, и одного напоминания вполне достаточно... надеюсь, что ваше замечание было сделано не для того, чтобы поднять свой рейтинг...
я постараюсь в течение часа (т.к. на работе все еще) заменить своим переводом данный текст.
хочется самурайской тематики, сакура, меч скрыт, синее кимоно, красный зонтик, потрепанный и местами с дырками, а во рту тростинка, взгляд потуплен... как-то так...
не могу согласиться... у меня и у многих моих настольщиков супруги с удовольствием играют, просто они не регистрируются на сайтах... так что среди нашего игрового брата, конечно есть представительницы прекрасной половины человечества... им просто нет дела до чатов и отзывов =))
Вопрос. Когда используешь еду, она уничтожается или нет? По логике вроде должна.
+1 к предыдущему оратору. Еда разделена на некие порции, "Пайки", а потому от одно раза использования не исчезает вовсе. А вот, Монстры, они, да, могут все добро притырить... =))
тоже +1 относительно антуража... Но Доминион стоит того, чтобы дать ему еще один шанс! У меня чаще всего супруга в него выигрывает, чувствует она эту игру лучше, думаю так, но мне нравится при игре в Доминион сам процесс общения... Мы с супругой очень ценим сложные комбинации, которые порой доставляют нам в Руку до 10-12 карт =))
У нас дома все дополнения (за исключением последнего, в августе куплю), так вот: Алхимию не стоит пробовать (чисто наше мнение, не навязываем, а в "Приморье" и "Интригу" играем завсегда...
К слову, поиграть на просторах интернета в Доминион рекомендую на этом портале: en.boardgamearena.com Там реальные люди, интересно и довольно просто учиться у мастеров... ))
Что касается антуража, то тут, да, Thunderstone (кстати, надумает пробовать, покупайте сразу Thunderstone: Dragonspire, не пожалеете!), или же можно попробовать Resident Evil (особенно, если полнометражный мультфильм понравится). Могу сказать так, Resident Evil больше пошел с детьми, а Thunderstone с супругой (хотя она, конечно, напрягается на отсутствие перевода, К Доминиону-то я перевод в протекторы поверх карточек вложил)...
запросил оригиналы у производителя, авось скинут.
та же фигня, но могу отсканить, как раз все допы пришли из BB
спасибо, уже распечатал!!!
А есть возможность дополнительно еще и к аддонам сверстать?
http://tesera.ru/images/items/72270/LNOE_GH_Rus_v.0.9.docx
и
http://tesera.ru/images/items/72522/LNOE_HPOne_Rus_v.0.9.docx
спасибо, уже распечатал!!!
А есть возможность дополнительно еще и к аддонам сверстать?
http://tesera.ru/images/items/72270/LNOE_GH_Rus_v.0.9.docx
и
http://tesera.ru/images/items/72522/LNOE_HPOne_Rus_v.0.9.docx
исправление больше, чем просто признание...
как же вы любите "треп"... (((
я знаю, и уже вношу правку...
не рекомендую прибегаю к практике наказания дважды за одну, как вам кажется, "ошибку". я не первый день на этом сайте, поэтому, с одной стороны, спасибо за интерес к "новым" играм, а с другой - я знаю правила и пожелания, и одного напоминания вполне достаточно... надеюсь, что ваше замечание было сделано не для того, чтобы поднять свой рейтинг...
я постараюсь в течение часа (т.к. на работе все еще) заменить своим переводом данный текст.
чуть позже...
там очень простой язык, не отчаивайтесь, если не найдете нигде перевода карт
хочется самурайской тематики, сакура, меч скрыт, синее кимоно, красный зонтик, потрепанный и местами с дырками, а во рту тростинка, взгляд потуплен... как-то так...
не могу согласиться...
у меня и у многих моих настольщиков супруги с удовольствием играют, просто они не регистрируются на сайтах... так что среди нашего игрового брата, конечно есть представительницы прекрасной половины человечества... им просто нет дела до чатов и отзывов =))
значит минимальный эффект достигнут =))
я просто за улыбку окружающих... ;)
спасибо, еще кое-что нашли... правки внесем
Вопрос. Когда используешь еду, она уничтожается или нет? По логике вроде должна.
+1 к предыдущему оратору.
Еда разделена на некие порции, "Пайки", а потому от одно раза использования не исчезает вовсе. А вот, Монстры, они, да, могут все добро притырить... =))
будем стараться...
Денис, спасибо.
Это я накосячил... =))
где нибудь встречал выложенные материалы по допникам?
отлично, я полностью перевел базу ;)
Давайте я возьму всю базу.
Пойдет такой вариант?
Беру карту и перевожу весь текст без названия карты, оки?
в ворде пойдет перевод?
какую часть брать?
я готов помочь
а чем надо помочь?
тоже +1 относительно антуража...
Но Доминион стоит того, чтобы дать ему еще один шанс! У меня чаще всего супруга в него выигрывает, чувствует она эту игру лучше, думаю так, но мне нравится при игре в Доминион сам процесс общения... Мы с супругой очень ценим сложные комбинации, которые порой доставляют нам в Руку до 10-12 карт =))
У нас дома все дополнения (за исключением последнего, в августе куплю), так вот: Алхимию не стоит пробовать (чисто наше мнение, не навязываем, а в "Приморье" и "Интригу" играем завсегда...
К слову, поиграть на просторах интернета в Доминион рекомендую на этом портале: en.boardgamearena.com
Там реальные люди, интересно и довольно просто учиться у мастеров... ))
Что касается антуража, то тут, да, Thunderstone (кстати, надумает пробовать, покупайте сразу Thunderstone: Dragonspire, не пожалеете!), или же можно попробовать Resident Evil (особенно, если полнометражный мультфильм понравится). Могу сказать так, Resident Evil больше пошел с детьми, а Thunderstone с супругой (хотя она, конечно, напрягается на отсутствие перевода, К Доминиону-то я перевод в протекторы поверх карточек вложил)...
В любом случае, повторите попытку, обязательно...
все, сделал, добавил в раздел файлов игры
народ, я тут сделал переводик правил
http://narod.ru/disk/9141298001/dq-rulebook_rus.pdf.html
может кому-то пригодится, только чур сильно не бранить - делал первый раз и для себя... =))