Здравствуйте, уважаемые друзья!

 

 

Продолжаю исправлять долгое отсутствие в информационном поле сайта! 

 

Около двух дней остаётся до окончания сборов на игру Vestige на Gamefound. Уже собрано более 500 тысяч, что само по себе весьма впечатляюще! Но есть ещё одна цель, поставленная разработчиками - 600 тысяч и каждый получит набор Немезиды, расширяющие игровые возможности. Стоит упомянуть, что в игре возможны несколько неигровых противников, которые представлены так называемыми Nemesis Pack - специальными колодами, которые наподобие автомы, вводят в игру ещё одного противника (Vestige: Scarlet Sage и Vestige: Bone). Этот противник будет иметь свою тактику, выстроенную на основе своей колоды и будет стремится вас победить в игре применяя все свои припасённые фишки и финты. А набор расширения включает неопреновый коврик, набор кубиков и дисков, а так же дополнительные карты, чтобы можно было ощутить всю мощь противника-Немезиды, как полноценного оппонента. Скажите, ведь интересно же?!

Так что надеюсь, что цель в 600 тысяч будет достигнута!

 

 

Кстати, также скажу, что в игре есть два издания: Wretched Edition и Swanky Edition. Второе отличается от первого тем, что в нём все фишки и кубики сделаны из прозрачной эпоксидки, а не из дерева. Плюс разделители для карт с коробочками для хранения. Ну и система пластиковых треев от Game Trayz, которая не включена в комплектацию Wretched Edition. И цена - 49 против 79 долларов. Разница почти в два раза... 

Так что те, кто желает только оценить геймплей смело могут покупать Wretched Edition, ведь деревянные компоненты вполне себе неплохо смотрятся, а полупрозрачные эпоксидные компоненты - это уже рюшечки на любителя! 

 

 

Ну и несколько слов о самой Vestige справедливости ради.

Vestige - соревновательная карточная игра в научно-фантастическом сеттинге для 2-4 человек, а с дополнением Mob Box Module количество игроков может быть увеличено до 5-6. Кстати, Mob Box Module тоже есть как для Wretched Edition, так и для Swanky Edition. И эти версии отличаются по цене. 

 

В игре есть следующие особенности и механики: менеджмент ресурсов, модульное игровое поле, построение таблиц, построение движка, контроль территорий, выбор действий и различные способности игроков. 
Vestige является идейным наследником и логичным развитием игры Vindication от того же разработчика. Из Vindication перекочевали многие проверенные механики и построение игрового процесса. Но был оптимизирован ряд моментов. К примеру, игра стала занимать меньше места по сравнению с Vindication, т.к. был оптимизирован размер игровых тайлов (они стали немного меньше). 

 

Так к чему я это всё? А к тому, что хочу предложить вашему вниманию перевод ЛОРа игры. Ведь игровой мир новый и многим совсем не понятный. Так что, надеюсь, данная статья поможет определиться сомневающимся, ну а остальным доставит удовольствие просто как занятное чтиво.

 

Ну что же, поехали...

 

 

Мир Vestige.

 

 

Поколения назад потенциал человечества казался безграничным. Города гудели от энергии, открывались пути к звездам, а технологии развивались таким образом, что барьеры между людьми и машинами размывались. Немыслимое становилось все менее и менее «не».

 

В основе этого прогресса: биоток, научный прорыв, который позволил технологическим устройствам извлекать энергию из всего биологического. Внезапно каждое растение, каждое существо, каждый человек стали источником энергии. Проще говоря, биоток пожирал плоть любой формы жизни, к которой он был прикреплен, но поскольку большая часть биологической плоти может восстанавливаться, этот новый источник энергии считался весьма устойчивым, если его использовать с разумной скоростью.

 

Фермы были преобразованы в энергетические фермы, где для получения энергии использовались сельскохозяйственные культуры и скот. Расширение человеческого тела технологическими имплантатами стало обычной практикой, технологии на теле и в теле, питаемые телом. Интеграция между биологией и технологиями становилась все глубже, инновационнее, инвазивнее и страннее. Биоинженерные формы жизни, идеально подходящие для определенных технологий, открыли совершенно новые области не только науки, но и существования.

 

Но затем, как это иногда случается каждый раз, когда в дело вступают люди, все зашло слишком далеко. Ненасытная жажда цивилизации к энергии привела к тому, что она была буквально поглощена маршем своего прогресса. Потребление энергии биотока превысило стандарты устойчивости. Ученые и математики забили тревогу: точка невозврата скоро будет пройдена; действительно очень скоро будет пройдена; точка невозврата… пройдена. Слишком много энергии было взято из форм жизни мира, и никакие усилия или изменения не могли обратить вспять неизбежное: мир умирал. Однако их предупреждения всегда оказывались напрасными. Интеграция технологий и биологии стала слишком глубокой и слишком сложной. Лишить человечество технологий означало лишить его скелета, даже если бы вам это удалось, оставшееся тело было бы 
неспособно функционировать. Дни человечества были сочтены. И число было небольшим. Несколько поколений от силы.

 

Учитывая то, что терять было нечего, ученые пошли в другом направлении. Вместо того чтобы отступать от технологий, они подошли с совершенно другого бока. ПРОЕКТ ОБЕЛИСК был основан для поиска альтернативного источника энергии, сжигая безрассудное количество оставшейся в мире энергии в этом стремлении. И у них получилось. Были сформированы планы по созданию нового, самовоспроизводящегося источника энергии. Цивилизация будет спасена, и даже с минимальными затратами. Чтобы построить и запустить этот бесконечный источник энергии, потребовалось бы колоссальное количество энергии. Правительства, культуры и корпорации мира объединились вокруг тщательно рассчитанного плана. У каждого существа на планете, как у людей, так и у животных, в теле была установлена ​​передовая биотоковая нанотехнология, которая 
откачивала и передавала энергию Обелиску (теперь это название огромного строящегося энергетического сооружения, которое все ближе и ближе подходит к завершению с каждым вливанием энергии). Скорость этого откачивания и передачи была тщательно рассчитана, чтобы быть максимально безопасной и устойчивой, чтобы гарантировать, что люди выживут достаточно долго, чтобы обеспечить достаточно энергии для запуска Обелиска. Нанотехнология была названа Надеждой, и она слилась с телом таким образом, чтобы передаваться из поколения в поколение.

 

 

Математика была ясна, все человечество должно было принять участие в Надежде, внести вклад в Обелиск, если был шанс построить его вовремя. Не было времени позволять людям выбирать и пытаться убедить тех, кто этого не делал. Если хотя бы 5% населения не будут помогать в этом деле, человечество будет обречено.

 

И все же, нашлись те, кто воспротивился данному плану. Люди не хотели, чтобы правительства говорили им, что помещать в их тела. А с 5% маржой нельзя было рисковать, поэтому технология была введена как нанотехнология, которую не могли удалить кузовщики черного рынка.

 

Войны, голод и тому подобное также были смертными приговорами, и поэтому культуры мира оказались объединены так, как никогда раньше. В общем и целом, это было время оптимизма. Был план, и он работал.

 

Появляются группы активистов, выступающих против обелиска, в ужасе от инвазивной природы Надежды. Они ненавидели принудительное "улучшение" всего человечества. Они были возмущены отказом от практик устойчивого развития во имя Обелиска, практик, которые оставляли целые биомы (и большинство животных мира) не более чем увядшей шелухой. Были протесты. Были протесты против протестов. Движения росли и раскалывались, группы антиобелиска и группы антинадежды объединялись вокруг широкого спектра мнений и программ, иногда конфликтующих друг с другом, но все с общим отвращением к плану Обелиска и/или плану Надежды по оживлению Обелиска.

 

Одна из групп активистов считала, что причина отсутствия большего сопротивления Надежде заключается в том, что человечество ослеплено незначительностью передачи энергии из своих тел. Люди не *чувствуют* передачу энергии, происходящую с ними, поэтому они не так обеспокоены, как следовало бы. И вот, пытаясь пробудить внимание человечества к ужасу их состояния, эта группа инициирует план, в котором они загружают обновление прошивки в Надежду во всем человечестве, увеличивая скорость передачи и потребления энергии до опасного уровня. Это также запирает цифровую дверь в Надежду, чтобы предотвратить будущие исправления,  которые могли бы быстро или легко отменить эти изменения. Они верят, что как только люди начнут испытывать последствия того, что с ними делают, что правительства мира буквально съедают энергию самой плоти их тела, то общественное мнение резко изменится, и проект будет прекращен.

 

Все записи о том, что произойдет дальше, считаются ненадежными, поскольку все очень быстро погружается в хаос. Мифы и легенды о том, что последовало, передавались из поколения в поколение, но с бесчисленными несоответствиями, пробелами и манипуляциями.

 

Говорят, что лидер группы антиобелиска, установивший обновление прошивки Надежды, также создал цифровой ключ, который можно было загрузить, чтобы разблокировать Надежду и разрешить дальнейшие изменения, такие как снижение скорости потребления энергии или полное ее отключение. С помощью этого ключа они держали человечество в заложниках, но, по их мнению, для освобождения. Предполагается, что группа намеревалась полностью деактивировать Надежду после того, как план Обелиск будет прекращен. Но у истории оказались другие планы. Противоборствующая экстремистская группа, которая могла действовать по приказу правительства 
или какой-либо корпорации, а могла и нет, отправила боевиков в штаб-квартиру антиобелиска, чтобы попытаться силой забрать ключ. Им это не удалось. Многие легенды гласят, что лидер группы антиобелиска, которого в последующих поколениях стали называть «Ключом», спрятал ключ как часть биологического кода в своем генетическом коде. Этот лидер, как предполагалось, погиб в результате взрыва во время рейда, и его тело так и не было найдено.

 

С новым обновлением прошивки Надежды отдача энергии человечеством стало гораздо заметнее. И это имело предполагаемый эффект: возмущение было огромно. Мировые лидеры пытаются лгать и вводить в заблуждение, пока ищут решение, но ничего не находят. Средняя продолжительность жизни становится около 35 лет. Воцаряется паника и процветает насилие. В течение трех недель после обновления «Надежды» 5% населения, которые могли бы привести к провалу плана… погибли. В течение шести недель этот процент стал больше 30%. Правительства раскалываются и рушатся, их остатки и корпорации, которые их поддерживали, изолируют себя. Альянсы  распадаются. Устанавливаются зоны контроля, и воцаряется экстремизм. Воинствующая группа, которая верит, что Обелиск все еще может быть активирован, захватывает эту территорию силой и начинает захватывать и приносить в жертву огромное количество людей ради конструкции, веря (несмотря на математику, которая говорит об обратном), что они могут ее запустить. 

 

 

Начинаются войны. Люди умирают миллионами. Мир погружается во тьму.

 

Проходят поколения. А они проходят быстро, ведь продолжительность жизни и так сокращается. В течение ста с лишним лет все рушится все больше и больше, пока в нынешнем веке не устанавливается странная новая норма. Сегодня небольшой остаток человечества с трудом сводит концы с концами на жестких и беспощадных руинах прошлого.

 

 

Многое из того, что произошло и происходит, окутано тайной и мифами. Ходят слухи, что Ключ выжил и что его потомки могут быть где-то там, их родословная хранит секрет восстановления доступа человечества к Надежде. Укореняются секретные коллективы, каждый со своим собственным набором тщательно охраняемых тайн. 

 

 

Группа, называющая себя Кодексом, похоже, каким-то образом преодолела разрушительное воздействие Надежды, поскольку их члены доживают до преклонного возраста. 

 

 

Продолжаются разговоры о таинственных растениях со странной энергией, эволюционировавших остатках прошлых экспериментов с биотоком. Возможно, с этим связаны Ботаники, которые, похоже, разработали новый тип биотехнологии, которая может быть *полностью* биологической. Часть человечества считает, что обелиск и его технология по-прежнему представляют собой путь к восстановлению. Другие думают совсем иначе.

 

Правда неуловима в таком мире, как этот, с разрозненными записями, тайнами на тайнах и историями, которые пронизаны противоречиями или переделаны в мифы или религиозные тексты. Слишком много неизвестного. Обелиск все еще является средством спасения или это просто надгробие обреченного вида и цивилизации?

 

Вы оказываетесь на краю этой сломанной истории, мира руин и шепота. Мира, разрушенного Надеждой, где, по крайней мере на данный момент, единственным надежным средством сохранения безопасности является оказание влияния на тех, кто хотел бы повлиять на вас.

 

 

На этом пока всё...
Надеюсь, что вам было интересно!

 

 

И ещё одно, разработчики запустили два конкурса. В каждом два призовых места, где победители получают игру.

 

Суть первого: создать что-то связанное с игрой Vestige (рисунок, фотографию, скульптуру, рассказ и т.п.), поставить тег #worldofvestige и упомянуть своего друга/товарища.

 

 

Ну и суть второго: Сфотографировать какую-либо домашнюю приблуду, которую вы бы хотели видеть в качестве бота, назвать этого бота, поставить тег #worldofvestige и упомянуть своего друга/товарища.

 

 

Так что желающие могут вписаться...

 

 

Полезные ссылки:

 

Кампания на Gamefound по сборам на Vestige: здесь

 

Карточка игры на BGG: здесь

 

Карточка игры на Тесере: здесь

 

ЛОР в оригинале: здесь

 

 

Удачи и спасибо за внимание!