вот именно это я и имею ввиду. рекурсия какая-то получается. перечитал свой коммент чтобы найти что в нем можно посчитать "резким" - похоже, это последняя фраза.
"каждый каждый видит в тексте, наверное, то, что хочет в нем увидеть" - это всего лишь парафраз "мысль изреченная есть ложь" ничего резкого в ней нету, общепринятая такая штука извините, если обидел, не нарочно
Критикуешь - предлагай. Предлагаешь - делай. Большинству из собравшихся здесь, я полагаю, малоинтересно слушать упреки в адрес Тапилина, зато мы с удовольствием бы читали блог с хорошими переводами новостей. Если же Вам такая работа не под силу, то может быть стоит задуматься над тем, насколько оправданы претензии?
Вечно недовольные умники добрались и до Тесеры. Все с IQ ниже чем у отписавшейся персоны, спасения и милости не ждите! Сейчас вас разберут по косточкам... А если по сабжу, кому эта информация интересна - тот великого "Т" не читает уже давно. А кто читает, тому по барабану на очередное дополнение "Борьбы за галактику".
Все мы люди и все ошибаемся, если хотелось исправить ошибку, наверное, комментарий с данной критикой появился бы на блоге Юрия, а так остается неприятный желчный привкус после довольно неплохой заметки. Если еще более прямо: упрек адресован отдельной личности (сами же сказали, что квантора всеобщности нет), но не высказан ему на его ресурсе. Юрий, как и все мы, не безупречен, но почему стало так модно критиковать его "из-за угла".
судя по этому комменту перед словами "русскоязычные обозреватели настолок" вы увидели квантор всеобщности.
его там нет.
но это именно что не единичный случай, я читал довольно много обозрений/новостей о настолках, причем русскоязычные составляли очень-очень небольшой процент, и когда я мысленно говорил "бля! ну откуда он это взял" это обычно оказывался русскоязычный пейсатиль.
этот конкретный пример - именно что пример, показательный.
а вот PS я не понял вообще - судя по смайликам там на что-то намекается, лучше писать прямо что имеется ввиду, здесь все свои.
А ляпы из-за скороспелого обозрения можно найти у кого угодно. Все знают такого милого пряника Тома Вассела. Подвижник, этого не отнимешь. Но время от времени такую ахинею вворачивает, что Тапилину не снилось. ...А ведь тот даже не переводит.
Вот из-за таких претензий и обещания сходят на нет. Мы же сами эти, сейчас придумаю какое-нить слово такое умное... апунктуалофобы =) Лояльнее надо быть
"имя им легион тапилина помню потому что первый попался на глаза"
Ну значит, я могу смело приписывать к этому легиону и siberianhusky ;)?
"не понял этого. почему не говорить обо всем остальном?"
Потому что остальное может оказаться другим ;). Недостаточно одного примера, чтобы вешать ярлык "систематичности". Говорить об остальном можно, не стоит просто на основании чего-то одного судить обо всем остальном.
"ну так я вроде это и делаю, что я делаю не так?"
Речь шла о том, что обобщенная критика всегда носит "бульварный" наряд. Критика конкретной новости воспринимается, как адекватная, чего не сказать про заявления о том, как все плохо в настольном рунете с переводом иностранных ресурсов. Кстати, в статье читается даже более широкий взгляд, данный вывод - мой.
PS: FYI: на многих рунет ресурсах публикуются только собственные материалы, а не переводные ;), а определение "русскоязычные обозреватели настолок" включает их также. Впрочем, не в английском, похоже, дело... ;), иначе бы замечание, наверное, попало на блог к Юрию в обсуждении данной записи.
В реальности, дело Легенды Пяти Колец живет и процветает. Одно плохо только - не в России. Количество игроков у нас, и так небольшое,постепенно сокращается. Например, в Новосибирске я знаю только двоих, один из них я :( В Москве еще играют, и даже должен быть весной очередной Котей. Что касается это игры. Первоначально производитель объявлял Emperor, потом переименовал его в Art of War. Это должна была быть обычная стратегия на карте Рокугана, с миньками, картами действий и прочим. Но проект закрыли на финише без объявления причин - по достоверным слухам, не смогли с китайцами договориться о цене миниатюр. Игра, которую здесь анонсировали - совершенно новая и совсем другая. Интересно другое - на оф сайте только анонс в двух словах - здесь же еше есть контретика, за что спасибо. А вообще, как фанат Легенд, призываю всех попробовать - игра великолепная во всех отношениях. Кроме нее, из ККИ играл в МоТыГу чуток, еще в три других - всё-таки не то.
подтянулись диагносты по переписке, круто!
я хз, могли бы и придумать что-нибудь коли назвали дело фестивалем, а не игротекой
вот именно это я и имею ввиду.
рекурсия какая-то получается.
перечитал свой коммент чтобы найти что в нем можно посчитать "резким" - похоже, это последняя фраза.
"каждый каждый видит в тексте, наверное, то, что хочет в нем увидеть" - это всего лишь парафраз "мысль изреченная есть ложь"
ничего резкого в ней нету, общепринятая такая штука
извините, если обидел, не нарочно
Попробовал бы этот ностальгирующий дедуля повести блог с регулярными 4-мя постингами в будни. Сдулся бы через пару недель.
Критикуешь - предлагай. Предлагаешь - делай. Большинству из собравшихся здесь, я полагаю, малоинтересно слушать упреки в адрес Тапилина, зато мы с удовольствием бы читали блог с хорошими переводами новостей. Если же Вам такая работа не под силу, то может быть стоит задуматься над тем, насколько оправданы претензии?
Почему такую мягкую критику Вы воспринимаете так резко?
Мне перестало быть интересным, простите, что потревожил.
Ну вот не надо блог Тапилина какулями забрасывать. Я вот читаю его блог, и на дополнение к "Борьбе за галактику" мне не по барабану.
а, тогда все просто, не стоило разодить конспирологию:
1. я написал о тенденции, но без квантора всеобщности - так понятнее?
2. на сайте тапилина по поводу конкретных ляпов я уже писал и неоднократно никакого эффекта не возымело, какой смысл там писать?
Почему открытая запись на открытом ресурсе теперь называется "из-за угла" мне непонятно. тем более, я тут пишу не только и не столько о тапилине.
ну и насчет желчных осадков я не специалист, каждый видит в тексте, наверное, то, что хочет в нем увидеть.
Вечно недовольные умники добрались и до Тесеры. Все с IQ ниже чем у отписавшейся персоны, спасения и милости не ждите! Сейчас вас разберут по косточкам...
А если по сабжу, кому эта информация интересна - тот великого "Т" не читает уже давно. А кто читает, тому по барабану на очередное дополнение "Борьбы за галактику".
Отвечу только на PS:
Все мы люди и все ошибаемся, если хотелось исправить ошибку, наверное, комментарий с данной критикой появился бы на блоге Юрия, а так остается неприятный желчный привкус после довольно неплохой заметки.
Если еще более прямо: упрек адресован отдельной личности (сами же сказали, что квантора всеобщности нет), но не высказан ему на его ресурсе.
Юрий, как и все мы, не безупречен, но почему стало так модно критиковать его "из-за угла".
Буду иметь ввиду, спасибо.
Ты многим уже откусил?
судя по этому комменту перед словами "русскоязычные обозреватели настолок" вы увидели квантор всеобщности.
его там нет.
но это именно что не единичный случай, я читал довольно много обозрений/новостей о настолках, причем русскоязычные составляли очень-очень небольшой процент, и когда я мысленно говорил "бля! ну откуда он это взял" это обычно оказывался русскоязычный пейсатиль.
этот конкретный пример - именно что пример, показательный.
а вот PS я не понял вообще - судя по смайликам там на что-то намекается, лучше писать прямо что имеется ввиду, здесь все свои.
А вы "не читайте советских газет" (с).))
Я вот не читаю.
А ляпы из-за скороспелого обозрения можно найти у кого угодно. Все знают такого милого пряника Тома Вассела. Подвижник, этого не отнимешь. Но время от времени такую ахинею вворачивает, что Тапилину не снилось. ...А ведь тот даже не переводит.
Вот из-за таких претензий и обещания сходят на нет. Мы же сами эти, сейчас придумаю какое-нить слово такое умное... апунктуалофобы =)
Лояльнее надо быть
"имя им легион
тапилина помню потому что первый попался на глаза"
Ну значит, я могу смело приписывать к этому легиону и siberianhusky ;)?
"не понял этого. почему не говорить обо всем остальном?"
Потому что остальное может оказаться другим ;). Недостаточно одного примера, чтобы вешать ярлык "систематичности". Говорить об остальном можно, не стоит просто на основании чего-то одного судить обо всем остальном.
"ну так я вроде это и делаю, что я делаю не так?"
Речь шла о том, что обобщенная критика всегда носит "бульварный" наряд. Критика конкретной новости воспринимается, как адекватная, чего не сказать про заявления о том, как все плохо в настольном рунете с переводом иностранных ресурсов. Кстати, в статье читается даже более широкий взгляд, данный вывод - мой.
PS: FYI: на многих рунет ресурсах публикуются только собственные материалы, а не переводные ;), а определение "русскоязычные обозреватели настолок" включает их также. Впрочем, не в английском, похоже, дело... ;), иначе бы замечание, наверное, попало на блог к Юрию в обсуждении данной записи.
Новое - это не то, что пол года назад вышло. Новое - это Агрикола, но она когда выйдет, вообще хрен поймёшь. Одни обещания.
Хардкорным настольщикам в рот палец не клади - откусят с мошонкой.
В реальности, дело Легенды Пяти Колец живет и процветает. Одно плохо только - не в России. Количество игроков у нас, и так небольшое,постепенно сокращается. Например, в Новосибирске я знаю только двоих, один из них я :(
В Москве еще играют, и даже должен быть весной очередной Котей.
Что касается это игры. Первоначально производитель объявлял Emperor, потом переименовал его в Art of War. Это должна была быть обычная стратегия на карте Рокугана, с миньками, картами действий и прочим. Но проект закрыли на финише без объявления причин - по достоверным слухам, не смогли с китайцами договориться о цене миниатюр.
Игра, которую здесь анонсировали - совершенно новая и совсем другая. Интересно другое - на оф сайте только анонс в двух словах - здесь же еше есть контретика, за что спасибо.
А вообще, как фанат Легенд, призываю всех попробовать - игра великолепная во всех отношениях. Кроме нее, из ККИ играл в МоТыГу чуток, еще в три других - всё-таки не то.
это конечно же вещи одного порядка - фантазировать в переводе и пропустить сдвоенную н, ага
Вот:
http://tesera.ru/game/race_for_the_galaxy_alien_artifacts/
(: