Фруктогонщики

2016

свернуть все темы
XZidan написал 6 лет назад: # скрыть ответы

Дождались-таки локализации от ХВ=) Релиз игры «Фруктогонщики» запланирован на лето 2019 года.

WindUpBird написал 6 лет назад: #

Дикинги одобряют)

dar_ling написал 6 лет назад: #

Лишь бы с компонентами халтуры не вышло. Название уже (после такого долгого ожидания) может быть любым.

MacTire написал 6 лет назад: # скрыть ответы

Даже интересно, чем не понравилось им оригинальное название... Но хорошо хоть не "самогонщики"

UFO написал 6 лет назад: #

Сокоголики :)

Dilnok написал 6 лет назад: #

Будем гнать фруктовые настойки.

womol написал 6 лет назад: # скрыть ответы

07.06.2019 — можно уже купить на сайте издательства

Nasekomoe27 написала 6 лет назад: #

ждем доставку))

sane4kaaa написал 6 лет назад: #

Если хотите посадить за игру за одним столом и дедушек и детей, то это ваш выбор. гики играют в нее с неохотой и недолго. но она веселая и приятная, есть обратимый легаси-эффект

Dimazgetman написал 8 лет назад: # скрыть ответы

Замечательная игра!
Игра, которая прямо кричит о необходимости локализации.
Все козыри для этого при ней:
- относительная новинка;
- языкозависимая;
- широчайшая потенциальная аудитория (у нас в компании зашла всем от детей до гиков, транзитом через бабушек и дедушек);
- минимум компонентов - относительно проста для издания;
- мало кто её приобрёл (во всяком случае, если судить по Тесере).

Что ещё надо? ;)

Dimazgetman написал 8 лет назад: #

-мало кто её УЖЕ приобрёл )

kassir написал 8 лет назад: # скрыть ответы

права на локализацию давно куплены одной известной компанией. На этом дело остановилось. Ни анонсов, ни новостей, ни сроков.
А я бы с руками оторвал.

Dimazgetman написал 8 лет назад: # скрыть ответы

Стиль жизни?

kassir написал 8 лет назад: #

Если я правильно слышал, то "совсем известной" компанией.

Kingvarvar написал 7 лет назад: # скрыть ответы

Мир Хобби тормозит с изданием игры.
Очень жаль. Выпустили бы сразу с дополнением The Lime Expansion, ее бы раскупили очень быстро!

Journeyman написал 7 лет назад: #

Ага, также быстро как Агриколу в свое время ;)

_GrAnd_ написал 8 лет назад: # скрыть ответы
ВАЖНОЕ ПОЯСНЕНИЕ К ПРАВИЛАМ!

В правилах чётко нигде не прописан один важный момент про mix-карты (#51) и карты лайма (из дополнения), т.е. "маленькие" карты.
Все эти карты, введённые в течении игры, при подготовке к следующей партии должны быть убраны из колоды Фруктов! Разъяснения даны на форумах страниц игры и дополнения на BGG.

AlexxFreeman написал 8 лет назад: #

Также с сыном отыграл, микс не замешивали, так как ввод этих карт не прописан началом следующей партии, и вообще, микс карты в данной игре не являются имбовым козырем. А игру очень рекомендую с детьми, арт приятный, сказочный, яркий, и заставляет думать в тоже время, как самому взять фрукты и в тоже время соперника ограничить. По сумме партий проиграл сыну, чему был несколько удивлен

voidwalker написал 8 лет назад: #

Добавил переведённые правила и глоссарий. Перевод любительский, так что сильно не пинайте :)

nisyara написала 8 лет назад: # скрыть ответы
Перевод

Ручки бы расцеловала за перевод карт и вкладыши

Dimazgetman написал 8 лет назад: # скрыть ответы

Перевод карт здесь: https://drive.google.com/drive/folders/0Bz_tlivpSOHMODlrNjNycWNPX1U?usp=sharing

Обойдёмся без целования рук ;)

nisyara написала 8 лет назад: #

чмок чмок чмок!!!!!!!Спасибо!

dar_ling написал 8 лет назад: #

Игра просто отличная! Правила действительно просты, не нужно очень сильно просчитывать ходы наперёд.
А вся механика с замещением локаций - просто сказка. Только выработаешь алгоритм сбора карт-фруктов - бабах - и эта стопка заканчивается или выходит ещё более полезная локация. А партии периодически кидает из простого сбора сета то к push your luck, то к обмену подлянками. При этом всё играется быстро и без провисаний.
Очень хотелось бы локализацию, чтоб приобщить родственников постарше.

kassir написал 9 лет назад: #

Так кто же таки и когда локализует? Появилась информация?