Возник спор как правильно играть карту в случае отмены одного единственного урона, получает ли гладиатор благословение?

Текст карты:
Когда назначается урон, отразите 1 урон у выбранного гладиатора. Затем после получения урона дайте 1 благословение этому гладиатору.

Версия 1:
Поскольку гладиатор не получает фишек урона, то условие карты не выполняется (то есть нет того самого после получения урона) и гладиатор не получает благословение.

Версия 2:
Получение урона - это конкретный термин в правилах игры. В правилах чётко прописано, что получение урона - это один из этапов/действий который нужно обязательно отыграть "Если вашему гладиатору наносят урон". То есть если наносят урон нужно отыграть 3 этапа/действия:
1. Нанесение урона
2. Розыгрыш реакций
3. Получение урона

Получение урона - взять фишки урона и перенести их на карту.

Поэтому в нашем случае получается так:
Гладиатору хотят нанести 1 урона, отыгрываем
1. Наносим 1 урона - размещаем 1 фишку урона над картой
2. На реакции играем Благословение Весталки - убираем 1 фишку урона над картой
3. Получение урона - в результате отыгрыша этого действия на гладиатора не добавляется фишек урона, так как в зоне над картой их уже нет.

После п.3 (= получение урона) получаем благословение по условию карты Благословение Весталки

Считаю версию 2 верной и не допускающей разночтений.

Есть у кого-то аргументированное мнение по этому вопросу?

Есть оригинальный английсий вординг этой карты у кого-нибудь? Может на английском более понятно прописано на карте?

Нововведения

1) Благословения

Фишка на гладиаторе, которая отменяет весь урон из одного источника, после чего, данную фишку нужно сбросить с бойца
Доп привнес много карт, связанных с благословением, не только их получение, но и контр пики

2) Чемпионы

Те же гладиаторы, но с системой уровней от 1 до 5. В начале игры, мы выбираем одного из них и почти вся ваша стратегия в основном крутиться вокруг этих самых чемпионов. А свойства у них самые, что не на есть имбалансные, но так только кажется)

3) Режим на 3-4 человека

Знаете, эта игра про тактику и стратегии, эпичные бои и игры разумов.
Но новый режим игры уносит на второй план все ваши хитро выдуманные переигрывания. Связано это с балансом этого режима.

Во-первых, победителем игры, становится тот, кто одержал победу в последней битве, а битв всего 3 для 3 чел и 2 для 4 чел. А зачем тогда другие битвы? В зависимости от результатов, каждый получает соответствующую награду. Очевидно, что преимущество будет у победителя предыдущих битв. НО. Мы с ребятами играли и в конце между собой, рубились аутсайдер первой битвы и игрок, что занял второе место. Так что, тут, всё не однозначно. На бгг уже есть более подходящий вариант наград. Надо попробовать так сыграть

Во-вторых, игра не подразумевала под собой, добавления режима на 3-4 игрока, оно и видно. С появлением третьих лиц, появилось такая проблема, что один игрок, атакует одного игрока, а других он может вообще не трогать, никто не защищен от того, что на него нападут все 3 игрока. Игра не запрещает объединяться, и даже дает намёк на «союзы»

4) Соло режим

Он тут хорош, на уровне Конца вечности. В чем суть?
У автомы, а она тут называется Лудус Магнус, есть своя колода, в ход автомы, мы просто достаем её карту и выполняем действия на ней.
Вам будет казаться, что бот читерит наглейшим образом и это не далеко от правды. Мне нравится, когда предлагают вызов и тут сложность бота очень даже адекватная, а ведь автому можно сделать ещё сильнее
Короче говоря, отличное соло

Плюсы:

1) Новые механики это чаще всего хорошо, данные допы в этом плане очень хороши

2) Соло режим получился отличным

3) Это будет неожиданностью, но вы можете сыграть в дуэль имея только 2 допа, как оно играется, я расскажу по позже

Минусы:

1) Не сбалансированный режим на 3-4 игрока. Видно, что его добавили, просто для улучшения продаж допа. Мол, если игра уже больше чем на 2 человека, то больше людей её купят

Итоги: допы офигенны, но стоит ли их брать тому, кто не является фанатом колодостроя или кто вообще не пробовал базу? Я бы сказал нет, эти допы не обязательны. Но черт возьми, как же круты чемпионы. С этими допами, игре можно спокойно давать оценку 10/10, но только как колодострою. Как игра в сравнении с другими это 8,5/10. Чтоб вы понимали, та же Дюна Восстание это 9/10 для меня

Позже я опишу дуэль, где мы использовали только допы и покажу пример мыслей игрково за партией

как оно вообще играется на больше чем 2 человека? подозреваю что затянуто.