Изначально вопрос написал не в ту ветку, но ответ на свой же вопрос опубликую все-таки сюда, чтобы информация висела под нужной темой. Надеюсь, кому-нибудь пригодится.

Сначала сам вопрос:
как в точности работает эффект карты "Son in Low" - положите карточку на поле в качестве напоминания. Совершая свое первое зимнее действие, дополнительно можете собрать урожай с этого поля, но общая ценность винограда не должна быть больше 3.

Ответ:
Стегмайер в теме на BGG "Son in Low" давал ответ, что неважно сколько на участке посажено винограда, будь там даже 5 красного и 2 белого, можно спокойно собрать зимой с участка жетон белого ценностью 2 и жетон красного ценностью 1 (лишь бы общая ценность собранного была не больше 3).

Но в игре по прежнему действует правило, что с каждого участка урожай можно собирать только раз в год. На эту карту это правило тоже действует.

Само бонусное действие с карты "Son in Low" можно играть как до, так и после первого основного зимнего действия.

ссылка на оригинальную тему: https://boardgamegeek.com/thread/2007917/son-law

Отличное дополнение, которое улучшило моё впечатление от игры. Поиграем ещё, пока не буду торопиться с окончательными выводами о самой настолке в целом.

Друзья ну как дополнение? Исправляет ли оно баланс или какой то перекос о котором все говорили? Какие впечатления??

В игре по 38 карт бызы и по 2 карты Тосканы, подскажите как их в игру замешивать? Просто играть (с допами) используя по 38 карт или использовать по 40 или к этим 40 прибавить родные карты из Тосканы? Нигде не вижу этой информации.

Получил с предзаказ лавки. Факт того, что арты оставили старые с оригинальных карт сильно удручает конечно, и свойства при первом взгляде не сильно изменились, посмотрим как в игре будет...