BattleLore по-русски

31 декабря 2013

Journeyman написал 11 лет назад: #

Ну что, похоже вот-вот появится - http://instagram.com/p/plJ-WYIRRk/

SkAZi написал 11 лет назад: # скрыть ответы

Хех. Хорошая новость... для многих. Но не мой кусок пирога, жаль.

Ravnos написал 11 лет назад: #

с чего так то?

baltazar написал 11 лет назад: # скрыть ответы

Ай да Зордок, ай да экстрасенс XDD

ZoRDoK написал 11 лет назад: # скрыть ответы

Так и слепому ясно, для чего публикуются пачки статей о какой-то игре на Тесере. Оранжед пиарил Smash Up, затем его внезапно выпустили. Так и с этим.

vkons написал 11 лет назад: # скрыть ответы

Проводя аналогии, ждём Warhammer: Diskwars?

Slim_Slam_Snaga написал 11 лет назад: #

Было б неплохо, но только без перевода названий. Кхорны с Тзинчами уже надоели

baltazar написал 11 лет назад: #

Оооо, вот Diskwars я бы купил ^_^

oranged написал 11 лет назад: #

Я же не виноват, что в итоге выпускают то, что я «пиарю». (:

Принимаю заявки...

Слава, о локализации Battlelore я узнал 31 декабря.

DareDevil написал 11 лет назад: #

вот так вот в прошлом году прям в начале года анонс игр был на 2013й.. в этом году не торопятся, чтобы потом критики не было... я лично очень надеюсь, что в этом году мы получим от Мира Хобби: дополнение к Повелителю Токио с Пандой, дополнение для Знака Древних и долгожданный доп. для Бэнга - Додж-сити! А вот с полнометражными играми пока, что даже и не знаю чего еще хотеть!

kissmybass написал 11 лет назад: #

Оппачки, очки, тапочки... Новость хороша. Осталось только ее по трезвому осознать...

Scorpius написал 11 лет назад: # скрыть ответы

Ого....Планы как у Наполеона, три серьёзные игры это реально здорово. Главное только что бы не закончилось всё то как у Наполеона :). Ну и что бы не сильно тянули :)

GamerXXX написал 11 лет назад: #

Да опять ничего не успеют))

Ravnos написал 11 лет назад: #

давно пора. Чем мы с вами хуже?)

vkons написал 11 лет назад: #

Замечательно!

Radoslav написал 11 лет назад: #

>>Утук Й’ллан
Я надеюсь, в переводе будет иной вариант?
Пожалейте читателей.
Четыре согласных буквы подряд!

Jetfox написал 11 лет назад: #

Здорово то здорово, но хотелось бы увидеть Робинзона и Десцент сначала.

Sandrovsky написал 11 лет назад: #

Локализация серьезной игры выпуска 2013 года - уже здорово!

malser написал 11 лет назад: # скрыть ответы

А меня больше интересует цена? Если накрутка цены не превысит 10% от стоимости FFG, возьму обязательно. Ну, а если больше, лучше возьму аглицкую.

Baramon написал 11 лет назад: # скрыть ответы

а если допов не будет что вы потом с этой базой делать будите?

DrNik написал 11 лет назад: # скрыть ответы

а что мешает замешать одно с другим?

Avalanch написал 11 лет назад: # скрыть ответы

У ХВ противоречивая политика по совместимости локализацией с оригиналом. К примеру, в Манчкине рубашки переведены. Да и никто не отменит фатальных различий в цветовой гамме, которые мне очень уж мозолят глаз.

Пока не покажут результат вряд ли кто-то сможет гарантировать комфортное смешивание. Ну а если будет, то конечно же русскую версию вполне можно будет и купить.

Aganov написал 11 лет назад: #

Тут нечего на рубашках переводить. Даже если гамма будет разниться, непрозрачные протекторы никто не отменял. За совместимость я бы не волновался.

Ichi написала 11 лет назад: #

Не могу сказать про данное издание, но русскую базу ЖКИ Игры Престолов без каких либо проблем замешиваем с английскими допами. Но обучать новых игроков удобнее исключительно на русской базе, а уже потом добавлять иноязычные карты. Полагаю, что и оригинальные допы будут совместимы с локализацией.

dipFireWorker написал 11 лет назад: # скрыть ответы

Русскую версию брать не буду, не смотря ни на какие ценники. К игре обязательно будут выходить дополнения, а МХ вряд ли будет их локализовывать. Да и до выхода базы еще неизвестно сколько ждать.

Rentus написал 11 лет назад: #

Да еще и накосячат в переводе:(

Baramon написал 11 лет назад: #

в точку, даже к Престолам POD нет а их вроде как играют

3e6p написал 11 лет назад: #

Отличная новость!
Буду ждать локализацию! :)

Mootabor написал 11 лет назад: # скрыть ответы

Сроки бы... хотя бы плюс минус

Baramon написал 11 лет назад: # скрыть ответы

думаю как беременность слона 12 месяцев

Warlord1 написал 11 лет назад: # скрыть ответы

И ценник в 4000 деревянных.

DrNik написал 11 лет назад: # скрыть ответы

даже Зомбицид был дешевле, ставлю на 2500-3000

Mootabor написал 11 лет назад: #

3400, скорее так

RAVE написал 11 лет назад: #

хорошая новость. Надеюсь, русская версия игры будет востребована, и ХВ продолжат в том же духе
П.С. Мне уже едет английская коробка, так что не за себя радуюсь.

Michael написал 11 лет назад: #

Ребята продолжают радовать.
Неужели мы придем к моменту, когда весь топ БГГ будет локализован...

denis13 написал 11 лет назад: # скрыть ответы

а я так и думал

IvTuzovsky написал 11 лет назад: #

голосом судьи Дредда?