Ух. Выражают благодарность.

О дело иммено в буквальном понимании фразы. Действительно если взглянуть на неё чуть более опытным взглядом то все понятно и логично,но когда в первый раз купил коробку и ни когда до этого не играл понять такие фразы очень буквально легче-легкого.
Пояню: это единственное действие которое вы можете совершить в этот ход пока у вас есть эта карта - для меня звучала как - раз в этот ход у вас эта карта или жетон,вы можете её сбросить,но это единственное действие на этот ход.

О и да! Вопрос по механике в приключение "Смерть на крыльях" (или как то так) в сценарии первом у героев есть возможность перебраться через камни через проверку Внимательность или продвинуть камень через проверку силы,так вот во втором случае в правилах компании написано что жетон задачи(камень) убирается с поля игры. Каким хером герои уничтожают КАМНИ? Почему они не двигают их реально на соседнюю клетку,а уберают? Может что то не так в моей локализации правил?

Правила были прочитанны дважды! Момент с движением не разжеван до уровня: "1 усталость = 1 шаг/клетка",вот и возникла возможность уточнить.
И такой момент,не единичный,к сожалению.
К примеру у меня, лично,возникло не понимание состояния "Оглушение". На карточке присутствует фраза - "это единственное действие которое вы можете совершить в этот ход,пока у вас эта карта или жетон". В первый раз все это было воспринято буквально и возникла ситуация когда Эшриан заблочила всех монстров и все превратилось в абсурд,где другой персонаж спокойно ходил по карте собирал нычки и выполнял задание,а монстры полностью пропускали ходы.