Если к релизу не успеют локализовать, то только при следующем репринте, а он может быть не скоро, в зависимости от того, как разберут первый тираж.

А если наклейки обклеить скотчем, то можно маркером рисовать по ним, а потом стирать спиртом. Таким образом можно одним цветом более ярким выделять доступные сценарии, а другим указывать пройденные.

Это же относится и к достижениям (правда с ними надо поколдовать сначала, так как есть взаимозаменяемые) и к процветанию.

Imperial Assault сложно рекомендовать, FFG говорило, что репринтов не планирует, даже на их сайте уже всё раскуплено, так что игру можно считать уже мертвой, удивительно, что Descent её пережил.

Убого считать какой-то жанр убогим. Не всем должно нравится то, что нравится именно Вам. Но ввиду той категоричностью, с которой Вы выражаетесь, то даже на малейшую объективность и адекватность, как я понимаю, не претендуете.

В любом случае перекачаются, т.к. опыта получат больше, но не сильно. Но стоит ли? Во втором акте там уже доступны только 5 сценариев из 10 в зависимости от того, кто выйграл, так что часть всё равно не пройти.

Если Десцент хорошо идет и Вы быстро проходите компанию, то лучше пройти 1 раз по стандартным правилам и начать второй раз играть - герои смогут выбрать другие классы, властелин - другого агента.