Выше моего понимания, как можно говорить "выиграл кого-то" в значении "выиграл у кого-то", что людьми движет в этот момент я не знаю, но постоянно слышу.

А каких карт не хватало?

2)
https://boardgamegeek.com/thread/1142761/instill-bravery-flesh-ward
https://boardgamegeek.com/thread/1919499/flesh-ward-question
Есть пару тем именно про эти заклинания и там можно вне зависимости от расстояний кастить эти спелы.
И вообще, обычно есть уточнения - "в вашей локации" (на благославлении Исиды вроде), т.е. без этого уточнения по правилам сыщик может быть где угодно подразумевается.

https://boardgamegeek.com/filepage/269349/ultimate-faq-eldritch-horror

Это прям последний faq, но и раньше это упоминалось, 4 пункт эрраты:
Если нет карты, чтобы вытянуть, фаза мифа завершается и если сыщики не выиграли, они проиграли

In the Reference Guide, on page 12, the fourth bullet
point under “Winning/Losing” should read as follows: “If a
Mythos card cannot be drawn during the Mythos Phase, the
Mythos Phase ends. Then, if investigators have not won the
game, investigators lose the game.”

Эррата и FAQ от Гаги
https://gaga.ru/i/beast_faq.pdf