-AdRiver-
perec написал полминуты назад к игре Tapestry: # Зато цена 6000+ родителям точно не понравится.
maleficmax написал 2 минуты назад к игре Brass. Бирмингем: # Судя по отзывам на BGG, очень даже хорошо играется, но втроем-вчетверо...
kilka написал 3 минуты назад к игре Сопротивление: # Мы «полуторачасовое страдание фигней» заменили на «сорокаминутное стра...
imurseev написал 6 минут назад к новости Добро пожаловать в Лондон!: # В группе ответили, что, к сожалению, не смогут, поскольку их нет в ори...
maleficmax написал 12 минут назад к игре Tapestry: # Это применимо для азула, в котором ты бОльшую часть времени тягаешь эт...
С миру по нитке [16.08.2019]
Порция новостей из мира настольных игр.   В этом выпуске: Новинка издательс...
Голосуем кошельком [15.08.2019]
Что можно поддержать кошельком на краудфандинговых площадках? Отвечаем.   В эт...
Добро пожаловать в Лондон!
«Лавка игр» открыла предзаказ на карточную стратегию Мартина Уоллеса.
«Киклады. Монументы» уже на Crowd Games!
Открыт предзаказ на монументальное мини-дополнение к «Кикладам».
С миру по нитке [14.08.2019]
Порция новостей из мира настольных игр.   В этом выпуске: «Правильные игры»...

ldmonster

Перевод отзыва на Deponia: RPG с Amazon.de

14 августа 2019

Информация

добавить
игры Deponia: Das Rollenspiel
компании Daedalic Entertainment
Дата: 14 августа 2019
Оценка пользователей
7.9628
-

Данный текст — достаточно кривая попытка вольного перевода отзыва с сайта магазина Amazon.de с целью популяризации контента и привлечения переводчиков, знающих немецкий и русский лучше автора перевода.

 

 

Несколько лет назад компания Daedalic Entertainment разработала одноименную трилогию (четвёртая часть не в счёт — прим. переводчика) о приключениях по принципу «point and click» для ПК, чтобы высмеять вычурную серьёзность подобных игр. За основу взята всем известная история про спасение мира — разворачивающаяся на планете, которая находится под горами мусора цивилизации: «Депония»...

 

Тем не менее, только небольшая часть планеты использовалась для данной игровой серии. Названия большинства регионов изредка упоминались, чаще всего будучи частью истории персонажей, которых мы могли встретить на просторах игры. Чтобы полностью реализовать потенциал мира, создатели решили поместить всё это в книгу, создать ролевую игру, чтобы сами фанаты теперь могли побывать в доселе неизведанных областях и раскрыть потенциал вселенной. И выбор пал на систему Fate, наверное, лучшую систему для реализации подобной задумки.

 

Для «Депония: RPG» автор описал всю планету изобретателя POKI, полную гор металлолома, смертельных пустынь полуразряженных батарей, перевёрнутые океаны, зомби-государства и роботизированные анклавы...

 

Эту книгу можно использовать двумя способами:

  • Как путеводитель по миру Депонии: познакомьтесь со всеми культурами, местами, существами и особенностями, которые только были затронуты в компьютерных играх (скорее всего, при создании игры на PC об этом никто не задумывался). Узнайте, как перспективы планеты полетели ко всем чертям, почему здесь практически нет собак, взгляните на будущее свалки и познакомьтесь с новыми героями и злодеями.

  • Как ролевую игру с ручкой и бумагой: эта книга содержит компактные правила для повествовательной RPG о Депонии, которую вы можете использовать, чтобы играть прямо через несколько минут после прочтения нескольких страниц. Готовые персонажи, сюжеты приключений и идеи, 100 карт предметов для инвентаря ваших собственных (анти-) героев и большая карта планеты. Создайте своего собственного персонажа Депонии, идите с ним по стопам Руфуса и Гоал или откройте новые области и опасности с друзьями на своей любимой планете, полной мусора. Играйте в дампов, элизийцев, роботов, ренегатов-органонов или слизистых монстров. Правила допускают все варианты, которые вы только сможете вообразить.

Содержание:

 

Книга разделена на два больших раздела. Первый — это мир, его регионы и история, а также важные фигуры и места или артефакты, расписанные достаточно подробно. Второй — это правила, которые связывают лор с системой Fate.

 

Депония — это мир, на который обрушились все мыслимые и немыслимые экологические и климатические катастрофы. Земля погружена под мусорные горы или превратилась в ядовитые пустоши, над которыми лежит густой смог. Полярные ледяные шапки растаяли, и пласты материков собрались в одном месте, чтобы сформировать новый континент. Опасные вирусы или даже боевые биологические агенты превратили почти всех людей в регионе в зомби. Короче говоря, все сценарии, популярные в последнее время, и те, которые когда-либо представляли себе люди вообще, объединены в одном месте.

 

И тем не менее, достаточно людей выживают там и даже получают средства к существованию — и развлекаются, особенно разномастные хиппи. Другие счастливы тому, чтобы построить дом, вырастить своих детей и посадить дерево. И, конечно же, немало мечтают эмигрировать на Элизиум, космическую станцию ​​на орбите. Однако эта надежда должна быть исполнена только для последней касты жителей планеты — сверхбогатых.

 

Общим врагом жителей Депонии является Органон, высокотехнологичная армия клонов, которые, как солдаты и судьи в одном лице, ничего не ожидают от людей в этом мире. Их задача оставалась идентичной на протяжении всего их существования — однажды взорвать планету. Уж что-что, а это местные жители хотят (или уже обязаны?) предотвратить.

 

Конечно, создатели не были озабочены созданием нового мира, а скорее высмеивают сценарии развития технологического процесса и последствия современного общества. Так что легко заметить, что хиппи не так спокойны, как кажется на первый взгляд, но, с другой стороны, они пытаются наполнить свою жизнь любовью. Космическая станция Элизиум может показаться раем для тех, кто только слышал о ней, но как и в любом заоблачном месте, у него есть свои недостатки, например, большой брат, который дёргает за ниточки жителей.

 

Жизнь в мусоре, однако, не осталась без последствий. Здесь, например, может быть множество мусорщиков, тратящих свои жизни в скучной повседневности, ограниченной сбором мусора или выращиванием тех немногих оставшихся в живых растений, которые всё ещё пытаются расти здесь. Другие посвятили себя одному из капиталистов, но в приоритете всегда будет его богатство. Больше нет национальных государств, больше нет правительств, но верхушки власти нередко попадают под шпионские игры Органона, в следствие чего им приходится сталкиваться со всевозможными трудностями.

 

По мере прочтения вы заметите, что постепенно некая история вырисовывается в данной книге, так что вы можете построить вокруг неё свои кампании, если хотите. Описания настолько щедры, что вы можете проработать любые детали повествования. Правила также допускают максимально возможную свободу, как это принято в системе Fate. В конечном счёте, вы получаете замечательную книгу по вселенной, также являющуюся ролевой игрой, которая прекрасно подходит для спонтанных посиделок, потому что вам, вероятно, не очень охота каждый раз объяснять что-то новичкам и вводить их в суть дела. Нередко безбашенный ваншот с новичками оказывается более запоминающимся, чем долгие продуманные приключения.

 

Но и любители компьютерных игр не останутся обделёнными. Книга была создана в сотрудничестве с авторами Daedalic Entertainment и может рассматриваться как артбук-компендиум для популярной игры.

 

Мой вывод:

 

«Депония: RPG» — это глубокое описание мира и одновременно дерзкая настольная ролевая игра. Она понравится всем, кто хочет создавать как простые, так и сложные приключения (а также играть в них), ну или просто хочет выпустить пар анархизма и полного хаоса в свою очередь. И даже если вы цените только игры для ПК, значит, вам также будет весело, потому что группа приключенцев видит себя так же, как ведёт игру мастер, по безумно-сумасшедшему миру, который хоть и находится в полной разрухе, но в котором всё невозможное возможно.

 

Мой рейтинг:

 

4 из 5 мусорщиков.

 

Источник — Amazon.de.

 

Фото и видео

добавить
  • новые
  • популярные
doom_ak написал 4 дня назад: # скрыть ответы

Лучше бы продолжение с нормальной концовкой сделали :(

Chaynik написал полтора дня назад: #

Примерно также создатели Danganronpa показали своим фанатам, которые требовали продолжения, что они их задолбали и тупо слили концовку(и в целом последнюю главу). Также и в этой игре,если она разработчиками задумывалась как ирония, то для меня конец серии Депонии стал плевком в лицо.

timmyfoox написал 3 дня назад: #

Да ладно, четвертый эпизод это одна большая мета-ирония, а игрочки не поняли