-AdRiver-
powered_by_sith написал 3 минуты назад к игре Звёздные Войны: Внешнее кольцо: # Тогда игру придется переименовать во властелина кольца))
ashenvall написал 4 минуты назад к игре Игры на восьмерых: # На Тесере есть поиск игры по количеству игроков? Если нет, то надо бы)
SnowFox написал 5 минут назад к игре Frostpunk: The Board Game: # Вот у людей проблемы то...
Erwin написал полчаса назад к игре Звероботы: # Танкетки не имеют отношения к звероботам. Это поделки с форума.
vivisan написал полтора часа назад к игре Замес: # Крутой парень из набора "Война без конечностей"
С миру по нитке [20.10.2020]
Порция новостей из мира настольных игр.   В этом выпуске: Новинки: «Крылья:...
Calico — локализация
Calico будет выпущена компанией Crowd Games на русском языке.
Обзорная башня [20.10.2020]
В этом выпуске: обзор игры Glen More II, сравнение 2-го и 3-го изданий «Ужаса Ар...
Голосуем кошельком [15.10.2020]
Что можно поддержать кошельком на краудфандинговых площадках? Отвечаем.   В эт...
«Сундук войны» и дополнение «Дворянство» уже в России!
Локализуем один из лучших абстрактов по версии сайта BoardGameGeek: бегбилдинг, ...

Rio Grande Games редактировать

RGG, 1998

Описание

редактировать

 

Rio Grande Games основал сотрудник Mayfair Games Джей Таммельсон, который на предыдущем месте работы занимался лиценированием и локализацией в США немецких настольных игр. После того, как Mayfair перешла в руки ICE, Таммельсон, впечатлённый мировым успехом «Колонизаторов», решил открыть собственное издательство, выпускающее англоязычные версии игр из Европы. Rio Grande Games была огранизована в марте 1998-го, и уже два месяца спустя новоиспечённый издатель выпустил на рынок первые игры.


Собственного производства у RGG нет: компания занимается только переводом и распространением, а все игры выпускаются на тех же европейских фабриках, что и их немецкие оригиналы. Благодаря такой издательской схеме локализации по качеству не уступают оригиналам (используются те же фишки, тот же картон для карт и полей, те же иллюстрации и графика) и обходятся дешевле. В последние годы в ассортименте Rio Grande Games появились и собственные игры — такие как «Борьба за галактику» или «Доминион». Несмотря на американское происхождение, эти настолки также производятся в Европе и относятся к немецкой школе. Кроме этого, RGG занимается лицензированием игр для выпуска на других языках — как из собственного каталога, так и из ассортимента своих немецких партнёров. Как дистрибьютор компания поставляет в США международные версии настольных игр Ravensburger и Queen Games.


За все время работы Rio Grande Games выпустила на английском языке более 350 настолок. Наиболее популярные из них — «Каркассон», «Пуэрто-Рико», «Затерянные города», «Бонанза», Power Grid и, разумеется, «Борьба за Галактику» с «Доминионом».

 

Статьи

18
добавить
  • новые
  • популярные
свернуть все темы