игра Verdun 1916: Steel Inferno
Правила игры (на русском языке)
(3784kb)
Перевод правил игры Verdun 1916: Steel Inferno на русский язык (с исправлениями и дополнениями).
игра The Mission
The Mission_сканы компонентов
(11369kb)
Сканы игровых компонентов для PnP (листы, фишки). Правила игры и поле см. в отдельных файлах.
игра The Mission
The Mission_поле (формат печати А3)
(1714kb)
Игровое поле для печати в формате А3.
игра The Mission
The Mission_Rules (ENG)
(2590kb)
Оригинальные правила на английском (скан полного варианта, т.к. в сети видел только сокращенные правила).
игра The Mission
The Mission Правила игры на русском (обновленная версия)
(985kb)
Обновил (вычитал, отредактировал и отформатировал) перевод правил, ранее опубликованных Kenguriny (за что ему огромное спасибо!).
игра Age of Dogfights: WW1
Правила соло-игры (на русском языке)
(1128kb)
Перевод правил соло-игры на русский язык.
игра Age of Dogfights: WW1
Краткие правила (на русском языке)
(544kb)
Перевод кратких правил (памятки) на русский язык.
игра Age of Dogfights: WW1
Правила игры (на русском языке)
(4262kb)
Перевод правил игры на русский язык.
игра Land and Freedom: The Spanish Revolution and Civil War
Правила игры на русском
(4266kb)
Перевод правил игры на русский язык (автор перевода: Владимир Филиппов). Сохранена оригинальная верстка страниц для удобства сравнения с английским вариантом.
игра I, Napoleon
Playbook I Napoleon
(8087kb)
игра Polis (2020)
Карты Событий на русском языке
(34kb)
Перевод исторических справок с карт Событий на русский язык.
игра Land and Freedom: The Spanish Revolution and Civil War
Правила игры (английский язык)
(5027kb)
Финальная версия правил игры.
игра Cruel Necessity (Deluxe Edition): The English Civil Wars 1640-1653
Неофициальная эррата
(233kb)
Неофициальная эррата к игре по материалам обсуждений с BGG.
игра Cruel Necessity (Deluxe Edition): The English Civil Wars 1640-1653
Правила игры (англ.)
(20356kb)
Оригинальные правила игры.
игра Polis (2020)
Правила игры на русском языке (полный перевод)
(13278kb)
Обновленный (полный) перевод правил игры на русский язык (с редактурой и версткой под оригинальные правила).
игра 1815, Scum of the Earth
Сканы жетонов (маркеров)
(428kb)
Сканы жетонов (маркеров). Двусторонние, на плотном картоне. Количество жетонов каждого типа указано справа.
игра 1815, Scum of the Earth
Таблица атрибутов карт (с комментариями)
(31kb)
Таблица атрибутов всех игровых карт с комментариями. В файле две вкладки - британцы и французы.
игра 1815, Scum of the Earth
Соло-правила на русском
(1340kb)
Перевод соло-правил на русский язык (автор перевода: Владимир Филиппов). Сохранена оригинальная верстка страниц для удобства сравнения с английским вариантом.
игра 1815, Scum of the Earth
Правила игры на русском
(4222kb)
Перевод правил игры на русский язык (автор перевода: Владимир Филиппов). Сохранена оригинальная верстка страниц для удобства сравнения с английским вариантом.
игра 1815, Scum of the Earth
1815 Scum of the Earth_Resource Dial (for solo play)
(105kb)
Счетчик ресурсов в табличной форме (для соло-игры)
игра 1815, Scum of the Earth
1815 Scum of the Earth Solo Foe Flowchart
(13193kb)
Блок-схема действий Врага (на английском)
игра 1815, Scum of the Earth
1815 Scum of the Earth Solo Rulebook
(1164kb)
Правила соло-игры (на английском)
игра 1815, Scum of the Earth
1815 Scum of the Earth Rulebook
(2586kb)
Правила игры (на английском)
игра Legion of Honor
Перевод названий карт на русский язык
(271kb)
Перевод названий карт 1-200 в игре «Legion of Honor» («Почетный Легион») на русский язык
игра Napoleon's Triumph
Аннотированные правила Napoleon's Triumph (на русском)_обновление от 17.12.22
(8527kb)
Полностью переработанный перевод Annotated_Rules (v1.4). Первая версия перевода за анонимным авторством, представленная среди прочих файлов, пестрит ошибками и неточностями, заметно влияющими на игру. Но за исходную верстку файла неизвестному автору все равно спасибо)
игра Legion of Honor
Сканы игровых карт_часть 2
(25750kb)
Сканы игровых карт с 93 по 200.
игра Legion of Honor
Сканы игровых карт_часть 1
(22487kb)
Сканы игровых карт с 1 по 92.
игра N: The Napoleonic Wars
N: The Napoleonic Wars - историческая справка
(96kb)
игра N: The Napoleonic Wars
Трек-листы и памятки
(12593kb)
игра N: The Napoleonic Wars
Книга сценариев (на английском)
(3352kb)
игра N: The Napoleonic Wars
Книга правил (на английском)
(5711kb)
игра N: The Napoleonic Wars
Игровое поле
(8158kb)
игра Legion of Honor
Порядок Игры (памятка основных правил на 1 листе)
(244kb)
Перевод на русский язык Sequence of Play v1.2 by Chris Janiec
игра Legion of Honor
XXX. Playing Solitaire - XXX. Соло-игра (перевод)
(31kb)
Перевод правил соло-игры на русский язык.
игра Legion of Honor
Сканы игровых материалов (кроме карт)
(17730kb)
Сканы всех оригинальных игровых материалов (правила, памятки, листы-таблицы, фишки и т.п.), кроме карт.
игра Legion of Honor
Сканы игровых материалов (кроме карт)
(17730kb)
Сканы всех оригинальных игровых материалов (правила, памятки, листы-таблицы, фишки и т.п.), кроме карт.
игра Legion of Honor
History Sheet - Лист Исторических Комментариев (перевод на русский язык)
(39kb)
Перевод History Sheet (Листа Исторических Комментариев) на русский язык.
игра Legion of Honor
Rules Summary Sheet - Лист Кратких Правил (перевод на русский язык)
(46kb)
Перевод Rules Summary Sheet (Листа Кратких Правил) на русский язык.
игра Legion of Honor
Rules of Play - Правила Игры (перевод на русский язык)
(154kb)
Перевод правил игры на русский язык.
игра Warriors of Japan
Rules in English
(5359kb)
игра Mansions of Madness: The Yellow Sign
Русский перевод игровых компонентов
(63kb)
Русский перевод предыстории, пролога и всех игровых карт, несущих художественный текст. Автор перевода: Владимир Филиппов (Geomorpholog)(перевод предыстории взят с сайта http://desktopgames.com.ua/)
игра A Most Dangerous Time: Japan in Chaos, 1570-1584
Перевод исторических справок
(40kb)
Перевод исторических карт-справок из игры. Автор перевода: Владимир Филиппов
игра Call of Cthulhu LCG - Whispers in the Dark Asylum Pack
Перевод художественного текста
(49kb)
Перевод художественного текста из буклета. Автор перевода: Владимир Филиппов (Geomorpholog)
игра Call of Cthulhu LCG - Whispers in the Dark Asylum Pack
Русский перевод карт
(111kb)
Русский перевод карт (включая художественный текст) в виде таблицы в формате .doc. Автор перевода: Владимир Филиппов (Geomorpholog).
игра Call of Cthulhu: The Card Game
Русский перевод карт
(408kb)
Русский перевод карт (включая художественный текст) в виде таблицы в формате .doc. Автор перевода: Владимир Филиппов (Geomorpholog).
игра A Touch of Evil: The Supernatural Game
Русский перевод карт
(106kb)
Русский перевод игровых карт (в виде таблиц в формате .doc). Автор перевода: Владимир Филиппов (Geomorpholog).
игра Pocket Battles: Celts vs. Romans
Памятка - Особенности войск
(279kb)
Русский язык. Отредактированный и дополненный вариант.
игра Blackbeard
Правила одиночной игры
(65kb)
Перевод раздела 19.0 Solitaire Blackbeard оригинальных правил игры
