Ascension и Aeons End

2016года, позже это поправили.

Присовокупил.

Торговец из города JIN переведен в моем варианте как "Торговец пивком", HUI Trader, те торговец из этого города, был переведен три раза, но в конце(ха-ха) концов оставлен перевод "Торговец чем-попало". Также Клерк переведен как "Офисный планктон". Остальное без баловства, пользуйтесь на здоровье)

Спойлер - все хорошо. Картон плотный, кубики и фишки дерево, помощники - деревянные цилиндрики с плотно/надежно приклеенными изображениями с двух сторон, с одной стороны со знаком бесконечности. Подиум сборный из нескольких частей, комнаты оочень толстый картон, мм 3. Карты спойкойно можно использовать без протекторов, кому так нравится - плотный лен, краска не посыпется. Очень теплые и приятные арты, акварель.
Из относительных минусов - у меня издание 2018г - карта в сложенном виде с трудом вмещается в коробку. Это с одной стороны брак. с другой - под углом и все нормально.

Вот у меня так получилось, что эта игра нераспакованная "отвалялась" около 3-х лет. Покупалась когда и Сабурбия и она просто лежали в магазинах. Пол года назад при чистке полок меня перед продажей уговорили все же сначала попробовать.
Итог такой - игра остается. Она понравилась и опытным игрокам и как семейка (несмотря на аукцион конфликтность в ней минимальная, созидательный момент хорош, можно играть и медитативно и соревновательно). У меня масса намеков на то, что если буду продавать или дарить, то "это мне надо".
Польский дизайн долгое время вызывал восторг, но, как и в случае с "блеклым" оформлением Санта-Мария, именно для игры, имхо, я бы выбрал локализованный вариант. Да, в польском все красивее. Но играть мне удобнее и приятнее не настолько яркими картинками. последний же, третий, редизайн пожалуй оптимальный.