Как бы одежда персонажей и форма юнитов - ну 12 век с очень большой натяжкой (а так всё-таки 13-15), а викинги последние в начале 11 века Англию вроде посещали.
Ну если там еще и "король Артур"...

Ну и где "налажали" то?
Из плохо написанных правил, которых еще и два варианта, которые достаточно сильно друг от друга отличаются, собирают вариант с уточнениями и переводят его на русский.

P.S. Вот уж где все налажали, так это "Викинги" - откуда они у них взялись в 14-15 веке.

P.S.S. Опять же, если Вам логичными кажутся английские правила - так и играй те по ним. Главное чтобы Вам нравилось. В них кстати и викингов за Invaders припрятали))

"...а по факту налажали." - какие ваши доказательства? Например, если у Лавки права только на локализацию французской версии правил, как они могут проявлять самодеятельность и без согласования с автором вставлять туда какие-либо куски из английской версии. Судя по девяти страничному файлу, который тут выложен, различий там достаточно много.

По базовым правилам: только против Мусульманских Королевств.
Возможно есть какие-то исключения в картах событий или сценариях (Балтийские походы, как-то должны запускаться).

Дождались переиздания:
https://www.kickstarter.com/projects/monolithboardgames/conan-by-monolith-tales-of-tortage-and-zamora?fbclid=IwdGRjcAREdB9jbGNrBERz62V4dG4DYWVtAzEwMABzcnRjBmFwcF9pZAwzNTA2ODU1MzE3MjgAAR6XLBy-exlzm4QjMg4vUR8J4ss19Jqmq_0vLCli-SK8vx4y_Skp6w0iQgA8Qg_aem_TasCR5c19Mva8wsZew6lgQ&utm_id=97758_v0_s00_e0_tv2_a1demonk4c3blc&ref=bggforums