"авторы и не разрешают" автор и подтвердил, что верно и то и другое. Типа предприятия с оборудованием сложно быстро продать - они дороже - потенциальных покупателей меньше.

"автоматизированное предприятие или жетон оборудования" и то и другое.
Нельзя продать автоматизированные предприятия и предприятия с оборудованием.

Большое Спасибо!

Видимо, это они так биопсию изобразили. Урона нет, но забор материала для изучения произведен. Останки пришельца, тут как маркер наличия этого материала.

"вам даже понятие "метафора"... Да, куда уж мне до вас "эстетов"...
"как людям может не нравиться и мешать получать удовольствие от игры арт-убожество данного продукта". Вас "эстетов" понимаю - Вам мешает. Но возможно авторы не считают Вас своей целевой аудиторией. Зачем им тратить деньги при разработке игры, что бы нескольких "эстетов" удовлетворить?