Буду переводить правила на русский, первоначальный релиз будет в группе (ссылка в профиле)

Перевел и выложил для всех желающих структурированную памятку с кратким изложением правил

У кого-нибудь есть файлы для изготовления ПНП, для ознакомления, естественно, ибо купить её за рубежом не вижу способа

Вчера сыграли первую партию втроем. Полтора часа на правила, 7 часов на игру. Играли сразу Advanced Game, потому что в режиме Basic вырезано больше половины процесса.

Чисто механически игра представляет собой таблобилдер с ареаконтролем и небольшими щепотками мипл-плейсмента и аукциона. Обилие разных значков и действий пугает только первые пару часов, игра сама по себе не такая и сложная. Правила написаны великолепно, пронумерованные параграфы со ссылками позволяют находить нужные места очень быстро, прочитать их полностью достаточно ровно один раз.

Общая канва следующая: выставляем рабочих на рынок карт, потом тратим этих рабочих либо на покупку карт с рынка, либо на получение карт событий (Challenge), либо на прокачку треков. Параллельно делаем действия в планшете, которые докупаются с рынка, и выставляемся на карту. Выставляться очень легко (человеки бесплатные и у всех есть стартовое действие на выставление/перемещение по карте), поэтому даже втроем очень быстро стало тесно.

Игра состоит из 4 эпох, в первой занимаемся прокачкой планшета, чтобы получить больше рабочих, во второй активно застраиваемся, в третьей жадно скупаем все с аукциона, раскручивая движок на максимум, в четвертой - финальный рывок за победными очками. Скоринг достаточно упорот - ПО в конце получаем только за лучший трек из трех, причем оппоненты могут специальным действием отключить один из треков вообще.
Ареаконтроль очень суровый - если тебе ломают город, ты помимо потери собственно города получаешь еще и недовольных жителей, которые при достижении определенного количества устраивают тебе революцию, вынуждая переключаться на другую часть планшета, что грозит выпиливанием доброй половины накопленных карт.
В целом игра очень понравилась как механически (ну я в принципе люблю таблобилдеры и обилие взаимодействия), так и обширнейшей научной базой и генерированием огромного количества офигенных историй о том, как тупые хоббиты с палками выгнали интеллигентных, но слабых китайцев в Аляску. Даунтайм на троих не особо ощущался - подумать в чужой ход тут есть где, плюс тебе еще и накостылять могут плюс эффекты карт почти всегда влияют на тебя в чужой ход.
Рекомендуется: любителям вышеописанных механик, агрессивного взаимодействия, боли и страданий, био/геологического матана, а также упоротым фанатам Эклунда, которым не терпится восполнить пробелы в знаниях по теории эволюции, социологии и еще пачке научных дисциплин.

З.Ы. жахнуть ядерной ракетой того, кто 3 часа назад гонял твое голожопое племя по саванне - бесценно

Эх, не хватает этой игре перевода правил. По одному видео на русском всё равно сложновато всё разобрать.