Мы — не банда, мы — мотоклуб

Перевод обзора игры Sons of Anarchy: Men of Mayhem, 26 июня 2015

Pacificateur написал 9 лет назад: # скрыть ответы

чёрт возьми!
прочитал и вдвойне захотелось стать обладателем этой чудесной игры!
я так понял это лучше Спартака который и так мне очень нравится, несмотря на небольшую примитивность приближающая его к манчкину (карты интриг) и немного поломанный механизм боёвки (кто первый ударит).
учитывая мою предрасположенность к евро.
да и к тому же чувствую что идеален и уж точно реиграбелен только тот америтреш, в котором сюжет создаётся игроками (интриги, союзы, предательства), а не игрой (текст на картах).

Eugene_Russo написал 5 лет назад: # скрыть ответы

Есть и Спартак и Сыны.
Спартак лучше, на мой взгляд. В нём больше треша, больше интриг и событий. В Сынах единственное оч крутое отличие это ширма, и никогда не знаешь, кто победит. Но ограниченность в раундах делает игру заведомо предсказуемой, и просчитываемой, чего не скажешь о Спартаке, где каждый шаг как шаг в пропасть. (ну при условии, что играете с 1 репутации).

cowthulhu написал 5 лет назад: # скрыть ответы

В спартаке отмотка влияния назад- такое себе развлечение. Игра из-за этого может затягиваться и нудить.

Eugene_Russo написал 5 лет назад: #

Субъективщина.
Играя в правильной компании такой ситуации не случится (я имею ввиду, что для кого-то игра станет нудной). Можно устать, да, утомиться можно, но это приятные последствия от этой замечательной игры. Ни разу еще не были разочарованы.

Azrail написал 5 лет назад: #

--немного поломанный механизм боёвки (кто первый ударит).

Ахаха :D

Eugene_Russo написал 5 лет назад: # скрыть ответы

Самое главное - не играть в это как в евро.
Собрались мы один раз так поиграться, так всё превратилось в "Ммм, так.. а если я сделаю так, то что? Ой, а можешь на меня не нападать, мне сюда надо? Не нападай! Падла, не нападай, ты мне портишь планы!"
Короче, посыл таков - в эту игру надо именно развлекаться, фаниться. Ломать друг другу лица (лучше в игре), угарать, и просто отдыхать.
С the drot'ами лучше не играть.

dimsoul написал 5 лет назад: #

Забавно вы в евро играете.

WindsOvCreation написал 9 лет назад: # скрыть ответы

Стажеры?! - Салаги.

Curtis_Truffle написал 9 лет назад: #

Ды я условно перевёл эти звания. Мне кажется, ни "проспект", ни "мембер" переводить не стоит, любой перевод звучит не тру. С тем же успехом их можно "черпаками" назвать.

der_Ungeheuer написал 9 лет назад: # скрыть ответы

в переводе от Lost Film были "стажеры"

Bleizilla написал 9 лет назад: # скрыть ответы

достаточно на 3 минуты включить оригинальную озвучку любой криминальной драмы, чтобы понять, что не стоит в таких случаях смотреть ванильные переводы LostFilm

GingerBreadMan написал 7 лет назад: # скрыть ответы

А кого посоветуете?

FullGrimm написал 5 лет назад: #

Гоблина. Есть мнение, что его правильные переводы получаются даже лучше чем оригинал.

GingerBreadMan написал 7 лет назад: #

Салаги же

Eugene_Russo написал 5 лет назад: #

Ага, стажеры )) Макдональдс блин.

Fallout написал 9 лет назад: # скрыть ответы

Великолепный обзор на отличную игру. Подпишусь под каждым словом. Игра с удовольствием идет во всех компаниях. Знакомство с сериалом вообще не обязательно.

С нетерпением жду выхода 2го и 3го допов. Банда из второго допа и её спецсвойство "навязывать" помощь в потасовке это нечто)

Bleizilla написал 9 лет назад: # скрыть ответы

знакомство с первоисточником никогда не помешает

Fallout написал 9 лет назад: # скрыть ответы

Конечно, чтобы понимать хотя бы, что за люди на локациях и картах нарисованы)

Но вот есть игрок, которому нравится игра, но не нравиться сериал.
С другой стороны, те, кто смотрели сериал, обычно удобряют игру цитатами и событиями из оригинальной франшизы, что позитивно влияет на процесс.

Bleizilla написал 9 лет назад: # скрыть ответы

легко могу предположить игрока, которому нравится сериал, или который сериала не видел.

но если сериал не нравится - зачем играть чисто в механику, если порочные рожи на карточках и сама идея кровавых разборок байкерских кланов неприятны? :)

Curtis_Truffle написал 9 лет назад: #

Хм, ну вот мне, например, откровенно не нравятся книги Терри Пратчетта, но "Ведьмы" и "Плоский Мир" так хорошо подходят под мои представления о негромоздком, но и не примитивном приключении/стратегии, что входят в десятку любимых настолок. В случае с "сынами" такое, думаю, тоже запросто возможно, ибо игра неординарная и годная. Я бы сыграл в неё, будь она хоть про Единую Россию.

alpas написал 9 лет назад: # скрыть ответы

"ябедничать"? blackmail это же старый-добрый шантаж :)

Curtis_Truffle написал 9 лет назад: #

И правда, спасибо. всегда думал, "донос". Расширил кругозор чуток)

ZoRDoK написал 9 лет назад: #

Игра годная, рекомендую