zorg написал час назад к игре Res Arcana: # Первый вопрос отпал, в правилах нашли
emptysslot написал полтора часа назад к игре Steam. Железнодорожный магнат: # Ребята, может кто-нибудь подскажет где достать допы? Особенно доп карт...
Siar написал 2 часа назад к игре Вдали от Солнца: # В последние несколько недель удалось поиграть пару партий в "Вдали от ...
punchik написал 2 часа назад к игре Stranger Things: Upside Down: # Рад за Вас) У нас не получалось абсолютно. 1. Stranger Things игра гд...
Arhiserg написал 2 часа назад к игре Nucleum: # тоже пришел к мысли, что бестолковая штука.
Идут сборы на Set a Watch: Winterlands
Кооперативная расстановка кубиков и защита лагеря от волн монстров.
Анонсы локализаций от Лавки игр и Board Zeppelin
Будущие локализации Лавки игр и Цеппелина.
Анонсы локализаций от Gaga Games
Анонсы будущих локализаций Гаги.
Анонсы локализаций от Crowd Games
Будущие локализации от Краудов.
Анонсы локализаций от Hobby World
Будущие локализации Мира Хобби.

oranged

Время собирать «Агриколу»

22 июля 2011

Информация

добавить
игры Агрикола
компании Hobby World
страна Россия
Дата: 22 июля 2011
Источник: Мир хобби
Оценка пользователей
8.5721
-

На официальном сайте компании «Мир Хобби» сообщили, что русское издание «Агриколы» Уве Розенберга поступит в продажу на следующей неделе. Все компоненты игры уже прибыли в Москву, и сейчас производится формирование коробок с игрой. Розничная цена «Агриколы» составляет 2200 рублей. На странице игры в интернет-магазине HobbyGames можно скачать и ознакомиться с правилами.

 

Карты игры печатались в Европе, что избавляет нас от проблемы с разницей цветов, каковая встречалась, например, в локализации «Сердца дракона». Животные представлены в локализации не абстрактными деревянными кубиками, а резными фигурками, известными как анимиплы. Все пожелания корректоров учтены, что повысило качество перевода текста игры.

Mootabor написал 14 лет назад: # скрыть ответы

Только что вскрыл коробку с локализацией. Все вроде бы хорошо, но игровые поля сделаны из трех! сортов картона и их дико скорежило все, причем каждый по своему. Положил под гнет, посмотрю, что получится. Анимиплы целые, все фишки легко выдавливаются. Карты в отдельных упаковках, пока не вскрывал. Также в коробке лежит с десяток зиплоков. Изготовление на 4+.

Taran написал 14 лет назад: # скрыть ответы

за сколько взял?

Mootabor написал 14 лет назад: #

Мне привезли по взаимозачету за полиграфические услуги, за сколько брал человек - понятия не имею )

Nelud написал 14 лет назад: # скрыть ответы

Цитата с сайта СМАРТа (http://hobbygames.ru/catalog/agricola.phtml#comment-4567): "Несмотря на работу добровольцев, в тексте карт осталось значительное количество ошибок и опечаток." :( Из более 200 безликих деревянных кубиков и кругляшков на деревянные фигурки заменены только четверть из них (фишки животных). Короче, незачёт!

pr0FF написал 14 лет назад: #

"Добровольцы" привносят только рекомендации, окончательная верстка за издателем.

Tanone написал 14 лет назад: #

АниМиплы еще хуже чем кубики. Они схематичны. Это не те зверюшки что лепит народ из пластики. Лучше уж кубики прямо скажем.

Lic написал 14 лет назад: #

цена 55 евро, такая же как английская версия в европе...
Зачёт.

zuzubun написал 14 лет назад: # скрыть ответы

Ну что сказать? Неплохо, вполне демократичная цена, особенно если анимиплов учесть :)

AKlay написал 14 лет назад: #

Я уж думал, что под 3 тысячи цену заломят) Нормальная цена.

ufimez написал 14 лет назад: #

согласен с ценой - норм для локализации и анимиплов.
ребята - молодцы, все таки закончили, что хотели!

Taran написал 14 лет назад: #

80 баксов
не очень как-то демократично