За НИПами можно охотиться точно так же, как за кораблями других игроков. Разбойник - несомненно, преступник, и за ним можно и нужно охотиться в рамках миссий "Охотник за головами". (Тем более, что могут быть ситуации, когда других преступников на поле вообще нет.)
И редактор, и корректор (если корректор вообще был) накосячили в равной мере. Найти опечатки в духе "Король в жетлом" - это задача корректора. Хотя чтобы такое найти, достаточно просто прогнать через проверку правописания в Word или любом другом редакторе. Даже такие элементарные вещи поленились сделать.
Да, я, вероятно, воспринимаю всё слишком остро. Я отдал много денег за товар, качество которого (и поддержка производителя) ниже, чем я ожидал. Извините, если задел чем-то Вас лично. На самом деле, просто хотел высказаться по поводу основной деятельности компании. А уж как они там шутят в комментариях - это десятый вопрос. Предлагаю больше не спорить и пожать руки ))
Лавка шутит именно когда проблем нет. Они понимают, что если есть проблема на их стороне - это НЕ смешно. Ни им, ни покупателям. Иронизировать над проблемой можно только тогда, когда она решена. Лавка это понимает. ФИ - нет. Когда у Лавки были проблемы с картами Магорыцаря - никто не прикалывался и не шутил, они просто выпустили пост: "Мы нашли косяки, наша вина, переделываем карты, всем разошлем бесплатно". От ФИ ожидалось что-то подобное. Пусть не перепечатка компонент, но хотя бы адекватное отношение к покупателю.
Так я и не хочу, чтобы меня посылали. Не с иронией, ни без. Ни МХ, ни ФИ. Никто. Если я задаю вопрос - я хочу ответа. Шутки ВМЕСТО ответа - мне не надо. Никому не надо. Вам там ниже то же самое говорят. Это оф.группа компании-локализатора, а не КВН для бедных. Представьте, что вы купили пачку недешевых пельменей и нашли в одном гвоздь. Вы пишете производителю, а он вам в ответ: "Да просто забейте!" Ну, да, с юмором. Но чот не смешно.
Разумеется, дело в моем отношении. Дело в том, что я заплатил за игру более 10 тыс.руб., и когда задаю вопросы - хочу получить ответы на них, а не глуповатое хихиканье. Если мне захочется посмеяться - я себе книжку с анекдотами куплю. Можно, конечно, сказать, что это я чего-то не понял. Но игру-то ведь не я с ошибками напечатал. И отсутствие у меня чувства юмора никак не оправдывает хамство в группе. А то, что в "МХ" негров линчуют - это вообще не аргумент. Да, возможно, косячат все. Давайте косяки МХ обсудим на страничке МХ, я с удовольствием. Но при чем тут брак МХ, когда мы говорим про ФИ?..
Знаете, а вот мне, как человеку, который 2 года ждал оплаченную игру, а взамен получал только "ждите, ждите" - нафиг не нужна их ирония и самоирония. Идите, с бабушкой своей шутите. А перед недовольными заказчиками - уж пожалуйста, извольте хотя бы принять виноватый вид и попросить прощения. И эти усмешки - не признак открытости, а признак бездарности и непонимания ситуации. Ребята банально не видят берегов и не чувствуют своей ответственности за происходящее.
Да, вероятно, проблемы со сроками были из-за Питерсенов. Охотно верю. Но прохождение таможни в цирк с конями умудрились превратить только они одни.
И добро бы сейчас они посыпали голову пеплом и говорили: "Горе нам, мы накосячили и делаем выводы всем коллективом". Фигу там. Улыбаемся и машем, парни.
Строго говоря, экономят на переводе не они одни - и некоторые другие локализаторы переводят своими силами. Но ведь можно было эти переведенные файлы выложить в доступ (или хотя бы разослать бета-тестерам) для проверки. И заказчики сами выверили бы всё до последней запятой. Но зачем эти лишние телодвижения, если в группе ВК можно удалять комменты и банить недовольных?..
Они еще и огрызаются в комментах: "у нас это был Первый!!! Проект!" Отмазки как у целочки. "Это был наш первый раз, мы же еще не научились". А нафига вы схватились за такой большой проект, если вы ничего не умели?.. Учитесь на кошечках сначала. Ашпичот.
Ох, ни к кому и никогда у меня не было СТОЛЬКО претензий, как к этой «фирме». 1. Опечатки и ошибки в правилах и компонентах – это цветочки. Такое есть у всех компаний (не ошибается тот, кто не работает). Но там, где другие компании говорят игрокам: «Спасибо, что заметили ошибку, мы попытаемся как-то исправить», Фабрика признавать ничего не хочет и делает вид, что всё хорошо, прекрасная маркиза. В группу ВК человек выложил список замеченных опечаток в «Войнах Ктулху». Вместо того, чтобы разобрать по пунктам (ведь и комментатор мог ошибиться) и ответить, просто удалили коммент, а в ответ на возмущение сказали: «Не вводите в заблуждение». А нормально можно ответить? Почему опечатка в правилах является «заблуждением»? Почему расхождение с английской версией правил не следует считать ошибкой (может, оригиналы тоже уже изменены? Может, в английской эррате что-то есть? Так вы сошлитесь, покажите, где эти изменения. Можно же растолковать всё покупателям, заплатившим over 10К рублей за игру?.. «Нет, нельзя, идите в ж#%у».) Прекрасны и отмазки Фабрики. В ответ на претензию комментатора об ошибках в переводе они пишут (цитата!): «Но в 2017 у нас это был Первый!!! Проект!» Ну, если первый, то можно и накосячить. Прощаем, да?..
2. Доставка. Эпосы с доставкой «Монстробойни» и «Войн Ктулху» надолго запомнятся доверчивым юзерам. Каждая из игр стоила приличных денег. В итоге «Ктулху» приехал на год (!!!) позже заявленного срока. «Монстробойня» задержалась чуть меньше – месяца на 4-5. При этом обе игры застряли на таможне по неизвестным причинам, у Фабрики были проблемы с растаможкой. Только вот другие компании тоже возят компоненты и игры из-за рубежа, и почему-то не испытывают никаких сложностей. На все вопросы пользователей шли стандартные отмазки – «Мы не виноваты, у всех проблемы, ничо не знаем, мы уже говорили, идите уже в ж#%у». Поговаривают, доп.карты к Войнам Ктулху до сих пор так и не приехали к заказчикам. Где они – никто не знает, на все вопросы – вы знаете, куда идти.
3. Хуже всего – само отношение к пользователям, заказчикам. Любой неугодный коммент в группе ВК моментально трут – и неважно, по делу он или не по делу. Потому что могут. Любые жалобы на плохой сервис – тоже трут. На сообщения отвечают редко и неохотно, да к тому же еще и избирательно (а уточняешь повторно – просто игнорят, типа, мы вам уже ответили, идите в ж#%у). И попробуйте только высказаться по поводу удаленных записей! Они над вами еще и посмеются: «Нам платят за количество удаленных комментариев :))))))» (цитата). Ахахаха, очень смешно. Такого хамства со стороны администрации Фабрики в группе – навалом. А как вам такое: человек задает вопрос, почему не отвечают на сообщения, отправленные на почту, специально созданную для вопросов. В ответ: «мы передали вашу просьбу и пнули от себя». Кого вы там пнули?.. Сами себя пнули?.. Или собаку на улице пнули?.. Может, у вас там корпорация на 2000 человек, 8 филиалов на 3 континентах?.. Просто позвони ответственному чуваку, спроси: «Ты не обурел, почему не отвечаешь юзерам?», а потом отпиши комментатору: «Мы вам обязательно ответим». «МЫ»! Понимаете разницу, Фабрика?.. Берите вашу ответственность на себя, и не говорите нам, что кто-то кого-то пнул. То же самое касалось и доставки. Стоило задать вопрос, как и когда доставят игру в конкретный город – «Ой, мы доставкой не занимаемся, это магазин CardPlace». Это ж ВАШ магазин! Какого юзер, заказавший игру у ВАС, оплативший ее ВАМ, должен искать теперь концы еще где-то?.. Будьте так любезны, сопровождайте весь процесс!
В общем, что имеем. Ошибки и недочеты в переводах, которые, видимо, исправлять придется «всем миром» самим юзерам. Проблемы с доставкой. Отсутствие нормальной поддержки (хрен дождешься нормального ответа на свой вопрос по игре). Абсолютно ублюдочное отношение к пользователям, баны и затирания неугодных комментов, хамство и смехуечки в адрес юзеров.
С таким отношением, полагаю, Фабрике игр недолго осталось жить на рынке. Ну, да и поделом. Лично я никогда больше не закажу у них ничего. Даже супер-игру не закажу. В ж#%у.
Спасибо огромное за сканы!
Я думаю, я лучше распечатаю Ваши сканы. В рулбуке качество ну совсем непечатное.
А тайлы для Кемета случаем не можете отсканить? Буду весьма признателен!
За НИПами можно охотиться точно так же, как за кораблями других игроков. Разбойник - несомненно, преступник, и за ним можно и нужно охотиться в рамках миссий "Охотник за головами". (Тем более, что могут быть ситуации, когда других преступников на поле вообще нет.)
И редактор, и корректор (если корректор вообще был) накосячили в равной мере. Найти опечатки в духе "Король в жетлом" - это задача корректора. Хотя чтобы такое найти, достаточно просто прогнать через проверку правописания в Word или любом другом редакторе. Даже такие элементарные вещи поленились сделать.
Да, я, вероятно, воспринимаю всё слишком остро. Я отдал много денег за товар, качество которого (и поддержка производителя) ниже, чем я ожидал.
Извините, если задел чем-то Вас лично.
На самом деле, просто хотел высказаться по поводу основной деятельности компании. А уж как они там шутят в комментариях - это десятый вопрос. Предлагаю больше не спорить и пожать руки ))
Лавка шутит именно когда проблем нет. Они понимают, что если есть проблема на их стороне - это НЕ смешно. Ни им, ни покупателям. Иронизировать над проблемой можно только тогда, когда она решена. Лавка это понимает. ФИ - нет.
Когда у Лавки были проблемы с картами Магорыцаря - никто не прикалывался и не шутил, они просто выпустили пост: "Мы нашли косяки, наша вина, переделываем карты, всем разошлем бесплатно".
От ФИ ожидалось что-то подобное. Пусть не перепечатка компонент, но хотя бы адекватное отношение к покупателю.
Так я и не хочу, чтобы меня посылали. Не с иронией, ни без. Ни МХ, ни ФИ. Никто.
Если я задаю вопрос - я хочу ответа. Шутки ВМЕСТО ответа - мне не надо. Никому не надо. Вам там ниже то же самое говорят.
Это оф.группа компании-локализатора, а не КВН для бедных.
Представьте, что вы купили пачку недешевых пельменей и нашли в одном гвоздь. Вы пишете производителю, а он вам в ответ: "Да просто забейте!"
Ну, да, с юмором.
Но чот не смешно.
Разумеется, дело в моем отношении.
Дело в том, что я заплатил за игру более 10 тыс.руб., и когда задаю вопросы - хочу получить ответы на них, а не глуповатое хихиканье. Если мне захочется посмеяться - я себе книжку с анекдотами куплю.
Можно, конечно, сказать, что это я чего-то не понял. Но игру-то ведь не я с ошибками напечатал. И отсутствие у меня чувства юмора никак не оправдывает хамство в группе.
А то, что в "МХ" негров линчуют - это вообще не аргумент. Да, возможно, косячат все. Давайте косяки МХ обсудим на страничке МХ, я с удовольствием. Но при чем тут брак МХ, когда мы говорим про ФИ?..
Знаете, а вот мне, как человеку, который 2 года ждал оплаченную игру, а взамен получал только "ждите, ждите" - нафиг не нужна их ирония и самоирония. Идите, с бабушкой своей шутите. А перед недовольными заказчиками - уж пожалуйста, извольте хотя бы принять виноватый вид и попросить прощения. И эти усмешки - не признак открытости, а признак бездарности и непонимания ситуации. Ребята банально не видят берегов и не чувствуют своей ответственности за происходящее.
Да, вероятно, проблемы со сроками были из-за Питерсенов. Охотно верю. Но прохождение таможни в цирк с конями умудрились превратить только они одни.
И добро бы сейчас они посыпали голову пеплом и говорили: "Горе нам, мы накосячили и делаем выводы всем коллективом". Фигу там. Улыбаемся и машем, парни.
Строго говоря, экономят на переводе не они одни - и некоторые другие локализаторы переводят своими силами. Но ведь можно было эти переведенные файлы выложить в доступ (или хотя бы разослать бета-тестерам) для проверки. И заказчики сами выверили бы всё до последней запятой.
Но зачем эти лишние телодвижения, если в группе ВК можно удалять комменты и банить недовольных?..
Они еще и огрызаются в комментах: "у нас это был Первый!!! Проект!"
Отмазки как у целочки. "Это был наш первый раз, мы же еще не научились". А нафига вы схватились за такой большой проект, если вы ничего не умели?.. Учитесь на кошечках сначала.
Ашпичот.
Ох, ни к кому и никогда у меня не было СТОЛЬКО претензий, как к этой «фирме».
1. Опечатки и ошибки в правилах и компонентах – это цветочки. Такое есть у всех компаний (не ошибается тот, кто не работает). Но там, где другие компании говорят игрокам: «Спасибо, что заметили ошибку, мы попытаемся как-то исправить», Фабрика признавать ничего не хочет и делает вид, что всё хорошо, прекрасная маркиза.
В группу ВК человек выложил список замеченных опечаток в «Войнах Ктулху». Вместо того, чтобы разобрать по пунктам (ведь и комментатор мог ошибиться) и ответить, просто удалили коммент, а в ответ на возмущение сказали: «Не вводите в заблуждение». А нормально можно ответить? Почему опечатка в правилах является «заблуждением»? Почему расхождение с английской версией правил не следует считать ошибкой (может, оригиналы тоже уже изменены? Может, в английской эррате что-то есть? Так вы сошлитесь, покажите, где эти изменения. Можно же растолковать всё покупателям, заплатившим over 10К рублей за игру?.. «Нет, нельзя, идите в ж#%у».)
Прекрасны и отмазки Фабрики. В ответ на претензию комментатора об ошибках в переводе они пишут (цитата!): «Но в 2017 у нас это был Первый!!! Проект!» Ну, если первый, то можно и накосячить. Прощаем, да?..
2. Доставка. Эпосы с доставкой «Монстробойни» и «Войн Ктулху» надолго запомнятся доверчивым юзерам. Каждая из игр стоила приличных денег. В итоге «Ктулху» приехал на год (!!!) позже заявленного срока. «Монстробойня» задержалась чуть меньше – месяца на 4-5. При этом обе игры застряли на таможне по неизвестным причинам, у Фабрики были проблемы с растаможкой. Только вот другие компании тоже возят компоненты и игры из-за рубежа, и почему-то не испытывают никаких сложностей. На все вопросы пользователей шли стандартные отмазки – «Мы не виноваты, у всех проблемы, ничо не знаем, мы уже говорили, идите уже в ж#%у».
Поговаривают, доп.карты к Войнам Ктулху до сих пор так и не приехали к заказчикам. Где они – никто не знает, на все вопросы – вы знаете, куда идти.
3. Хуже всего – само отношение к пользователям, заказчикам.
Любой неугодный коммент в группе ВК моментально трут – и неважно, по делу он или не по делу. Потому что могут. Любые жалобы на плохой сервис – тоже трут. На сообщения отвечают редко и неохотно, да к тому же еще и избирательно (а уточняешь повторно – просто игнорят, типа, мы вам уже ответили, идите в ж#%у).
И попробуйте только высказаться по поводу удаленных записей! Они над вами еще и посмеются: «Нам платят за количество удаленных комментариев :))))))» (цитата). Ахахаха, очень смешно. Такого хамства со стороны администрации Фабрики в группе – навалом.
А как вам такое: человек задает вопрос, почему не отвечают на сообщения, отправленные на почту, специально созданную для вопросов. В ответ: «мы передали вашу просьбу и пнули от себя». Кого вы там пнули?.. Сами себя пнули?.. Или собаку на улице пнули?.. Может, у вас там корпорация на 2000 человек, 8 филиалов на 3 континентах?.. Просто позвони ответственному чуваку, спроси: «Ты не обурел, почему не отвечаешь юзерам?», а потом отпиши комментатору: «Мы вам обязательно ответим». «МЫ»! Понимаете разницу, Фабрика?.. Берите вашу ответственность на себя, и не говорите нам, что кто-то кого-то пнул.
То же самое касалось и доставки. Стоило задать вопрос, как и когда доставят игру в конкретный город – «Ой, мы доставкой не занимаемся, это магазин CardPlace». Это ж ВАШ магазин! Какого юзер, заказавший игру у ВАС, оплативший ее ВАМ, должен искать теперь концы еще где-то?.. Будьте так любезны, сопровождайте весь процесс!
В общем, что имеем.
Ошибки и недочеты в переводах, которые, видимо, исправлять придется «всем миром» самим юзерам.
Проблемы с доставкой.
Отсутствие нормальной поддержки (хрен дождешься нормального ответа на свой вопрос по игре).
Абсолютно ублюдочное отношение к пользователям, баны и затирания неугодных комментов, хамство и смехуечки в адрес юзеров.
С таким отношением, полагаю, Фабрике игр недолго осталось жить на рынке. Ну, да и поделом.
Лично я никогда больше не закажу у них ничего. Даже супер-игру не закажу. В ж#%у.