Nelud
Безлюдный Илья
- игра Ivanhoe Памятка (43kb)
- Памятка по правилам и свойствам карт в формате ODT (LibreOffice Writer).
Автор: Nelud - игра Корни Динамо Династия Better Bot Project (2245kb)
- Планшет и карты на русском языке для Динамо Династии (Electric Eyrie) от проекта Better Bot Project (https://boardgamegeek.com/thread/2068034/).
Перевод: Илья Безлюдный aka Nelud - игра Корни Механическая Маркиса 2.0 Better Bot Project (1791kb)
- Планшет и карты на русском языке для Механической Маркисы от проекта Better Bot Project (https://boardgamegeek.com/thread/2068034/).
Перевод: Илья Безлюдный aka Nelud - игра Сумерки империи. Четвёртая редакция Список исправлений для русской локализации (187kb)
- Список исправлений на основе официальнной Errata и замеченных ошибок локализации.
Составил: Илья Безлюдный aka Nelud - игра Polis: Fight for the Hegemony Карты событий на русском (2-я редакция + промо) (130kb)
- Перевод на русский язык карт событий 2-й редакции, плюс 4 карты промо-дополнения. Автор перевода: Илья Безлюдный aka Nelud.
- игра Сумерки империи. Четвёртая редакция Карты технологий Ω (135kb)
- Перевод на русский язык альтернативных карт технологий с официальной страницы https://www.fantasyflightgames.com/en/products/twilight-imperium-fourth-edition
- игра Звёздные войны: Полководцы Империи Правила игры (6879kb)
- Русский язык.
- игра Три мушкетёра. Подвески королевы Правила игры (2163kb)
- Английский язык. Формат pdf.
- игра Roll Through the Ages Русский лист учёта очков с дополнением The Late Bronze Age (226kb)
- С изображениями граней обычных кубов.
Исходники в LibreOffice: http://www.mediafire.com/folder/dd09tquy93d64/Roll_through_the_Ages - игра Kaijudo Правила игры (английский язык) (17404kb)
- игра A Game of Thrones: A Storm of Swords Карты домов на одном листе (1766kb)
- Напоминалка для карт всех домов из Storm of Swords. Перевод на русский - Nelud.
Примечание. В отличие от официального перевода:
1) "routed" переведено как "паникуют" (а не "разбиты");
2) "support" переведено, как "поддержка" (а не "подмога"). - игра Ганнибал. Рим против Карфагена Неофициальная errata (5kb)
- Замеченные ошибки в русском издании Ганнибала от Nelud
- событие Онлайн турнир по Pocket Battles 2-й тур Nelud vs Alxin 1-я партия (31kb)
- событие Онлайн турнир по Pocket Battles 3-й тур Kron vs VovaWarrior 2-я партия (32kb)
- событие Онлайн турнир по Pocket Battles 3-й тур Kron vs VovaWarrior 1-я партия (31kb)
- событие Онлайн турнир по Pocket Battles 3-й тур Nelud vs Michael 2-я партия (26kb)
- событие Онлайн турнир по Pocket Battles 3-й тур Nelud vs Michael 1-я партия (27kb)
- событие Онлайн турнир по Pocket Battles 2-й тур Nelud vs VovaWarrior 2-я партия (29kb)
- событие Онлайн турнир по Pocket Battles 2-й тур Mazz_O vs Michael 2-я партия (28kb)
- событие Онлайн турнир по Pocket Battles 2-й тур Mazz_O vs Michael 1-я партия (25kb)
- событие Онлайн турнир по Pocket Battles 2-й тур Kron vs DrimDrim 2-я партия (36kb)
- событие Онлайн турнир по Pocket Battles 2-й тур Kron vs DrimDrim 1-я партия (36kb)
- событие Онлайн турнир по Pocket Battles 1-й тур DrimDrim vs BrazUno 2-я партия (27kb)
- событие Онлайн турнир по Pocket Battles 1-й тур DrimDrim vs BrazUno 1-я партия (27kb)
- событие Онлайн турнир по Pocket Battles 1-й тур Mazz_O vs Nelud 2-я партия (30kb)
- событие Онлайн турнир по Pocket Battles 1-й тур Mazz_O vs Nelud 1-я партия (28kb)
- Журнал игры Pocket Battles по VASSAL'у. Не включены ходы по сбору армий. Начинается с бросков кубиков на определение 1-го игрока и расстановки подразделений на поле.
- игра Conquest of the Fallen Lands Карта-подсказка на русском языке (849kb)
- игра Dungeon Lords Перевод карт с немецкого на русский (2651kb)
- Со сканами немецких карт. Удобно для обладателей немецкой версии игры. Переводчик: Nelud.
Ссылка на исходник в формате OpenOffice для тех, что захочет исправить перевод "под себя": http://www.mediafire.com/?tx7t9n2c9eh0k