игра Savage Bowl: Trick Taking Game
Savage Bowl Rulebook
(15904kb)
Правила на английском языке
игра Trailblazer: The John Muir Trail
Trailblazer: The John Muir Trail — правила (RUS)
(2243kb)
В итоговой версии игра немного изменилась, перевод делал до этого.
игра Septima
Правила дополнения к игре Septima на русском языке
(872kb)
Перевод не является профессиональным
игра Septima
Правила игры Septima на русском языке
(7763kb)
Перевод не является профессиональным
игра Tortuga 1667
Перевод для карт событий
(325kb)
игра Парящий город
Skyrise - Правила игры (РУС)
(1978kb)
Перевод не является профессиональным
игра Astra
Astra - Правила соло-игры (ENG)
(3911kb)
На английском языке
игра Земля
Earth - правила (РУС)
(3701kb)
Данный перевод не является профессиональным
игра Skymines
Skymines - Правила игры (РУС)
(5217kb)
Данный перевод не является профессиональным
игра Лакримоза
Lacrimosa - Правила игры (РУС)
(2468kb)
Данный перевод не является профессиональным.
игра The Spill
The Spill - правила (РУС)
(1755kb)
Данный перевод не является профессиональным
игра Терракотовая армия
Правила Terracotta Army (РУС)
(2752kb)
Перевод правил — мой, не
игра Consumption: Food and Choices
Правила Consumption Food and Choices (РУС)
(1329kb)
Перевод - непрофессиональный
игра Федерация
Правила игры Федерация (РУС)
(3937kb)
К сожалению, пока не довелось поиграть, а без этого иногда могут проскакивать неточности в переводе, хотя я надеюсь, что если они и есть, то не окажут влияния на понимание механик игры.
игра Planet B
Правила игры Planet B на русском языке
(1863kb)
игра Città-Stato
Правила игры Citta-stato на русском языке
(1352kb)
Правила дополнения на пятого игрока переводить не стал (оно только для кикстартера было)
игра Машина Тьюринга
Правила Turing machine (РУС)
(1424kb)
игра Кто накормит Кракена?
Feed the Kraken - Карты персонажей (РУС)
(47kb)
игра Кто накормит Кракена?
Feed_the_Kraken - Справочная информация (РУС)
(659kb)
Перевод делал сам, сконвертировав англоязычный файл с правилами из pdf в doc, так что в тексте местами нарушено форматирование
игра Кто накормит Кракена?
Feed the Kraken - Правила игры (РУС)
(4940kb)
Перевод делал сам, сконвертировав англоязычный файл с правилами из pdf в doc, так что в тексте местами нарушено форматирование. Две страницы в конце не стал переводить, те, где говорится про благодарности и про авторов игры.
игра Bristol 1350
Правила (ред.) игры Bristol 1350 на русском языке (непрофессиональный перевод)
(27kb)
Почистил предыдущий вариант от опечаток
игра Game of Thrones: Oathbreaker
Правила игры Game of Thrones: Oathbreaker на русском языке
(3880kb)
