Как обычно, слишком много споров))) Скажу немножечко своей позиции. Когда наши доблестные локализаторы будут выпускать локализации в том же качестве, что оригинал, тогда я задумаюсь над их покупкой) А так, собственно, крайне смешно как раз сравнение с многоязычностью. Ведь уже очень давно основным международным языком является английский, так что все более менее дельные игры всегда появятся на английском. Вижу только одно решении проблем локализаций - всему англоговорящему сообществу тесеры подрабатывать в компаниях-локализаторах)))) Хотя бы потому, что порой встречаются такие переводы, что просто глаза на лоб лезут.
Вообще-то мост не делит поле никогда, он же над ним проходит. Дороги с мостами ещё на тайлах в предместьях и обитателях есть, и там в описании это чёрным по белому
8.05 в Geek Wars будет Талисман, 9.05 - Древний ужас, а 11.05 в КЦ ЗИЛ - Quarriors
А игра просто шикарна, изучил всё на кикстартере. И это, пожалуй, лучшая настольная адаптация ролевой игры
Как обычно, слишком много споров)))
Скажу немножечко своей позиции. Когда наши доблестные локализаторы будут выпускать локализации в том же качестве, что оригинал, тогда я задумаюсь над их покупкой)
А так, собственно, крайне смешно как раз сравнение с многоязычностью. Ведь уже очень давно основным международным языком является английский, так что все более менее дельные игры всегда появятся на английском.
Вижу только одно решении проблем локализаций - всему англоговорящему сообществу тесеры подрабатывать в компаниях-локализаторах)))) Хотя бы потому, что порой встречаются такие переводы, что просто глаза на лоб лезут.
Да, определённо шедевр в нише евро-игр)
Вообще-то мост не делит поле никогда, он же над ним проходит. Дороги с мостами ещё на тайлах в предместьях и обитателях есть, и там в описании это чёрным по белому