Сам себя запутал. В тексте карты написано, что другим игрокам нельзя продвигаться по выбранному треку до следующего хода "диктатора". Всего лишь.

Текст карты "при розыгрыше: выберите шкалу, можете продвинуть по ней. Другие игроки не могут продвигаться по этой шкале пока вы ещё раз по ней не продвинется."
В связи с чем сложилась такая ситуация:игрок разыграл эту карту в середине партии и продвинулся по треку, по которому до конца игры больше не собирался двигаться. В правилах сказано, что карты со словами "в эту эпоху" действуют до выкладывания новой карты эпохи. А карты "при розыгрыше" мгновенно приносят вам какую-либо плюшку. Назрел вопрос когда другие игроки смогут ещё раз продвинуться по этой шкале?
1. Когда "диктатор" перейдет в новую эпоху и разыграется новую карту эпохи.
2. Когда "диктатор" закончит свою партию.
3. Другие игроки больше не смогут двигаться по выбранной шкале.

2. Хочу вставить свои пять копеек по поводу пива.
Есть коммерсант, который знает где можно выгодно "продать" определенные товары. И сделать это ему надо как можно скорее, пока спрос не пропал. Вот он и завлекает пивом "владельцев" фабрик, то бишь игроков, поторговать именно с ним и получить "пивной бонус". Далее спрос на данный товар как бы падает. И уже игроки должны проставить пиво коммерсанту, что бы он таки взял именно их "товар", а не пошел к соседу.
Так я обосновываю эту механику для себя.

Не понимаю зачем это выпускать в виде настолки. Ну кроме выкачки денег. Ссылка на сторонний ресурс с описанием игрового процесса. ПнП, для которого требуется только листик и ручка.)
https://m.habr.com/ru/post/183764/

Купил игру. Есть пара вопросов по качеству компонентов. Сравнивать буду с Плюшевыми сказками.) Жена отметила, что арты в сравнении с плюшами "какие-то блеклые". Как по мне, они просто более светлые, так как действия плюш происходят ночью. А вот то, что книга историй в команавтах намного более тонкая - неоспоримо. Я имею ввиду бумагу. После плюш было даже страшновато перелистывать команавтов, казалось просто оторвутся страницы.
Кто видел оригинальное издание? Можете сказать, кто пожадничал plaid hat games или crowd games?)