а чем не современный? или нужно пузатого мужика в шлёпках и плешью на голове?

а когда в продаже будет?

дословный перевод и адаптация названия. это разные вещи. когда наконец все усвоют это. :)

я правильно понимаю, что это рескин по большей части?

агрикола 2.0